Idiot

Idiota

Idiot

Chega à noite, você sabe.It comes at night, you know.
O idiota dorme e o idiota fala com o éter,The idiot sleeps and the idiot talks to the ether,
com o ar frio da noite.to the cold night air.
"Isso não pode estar certo," ele geme,"This can't be right," he groans,
"filho de Bakunin, posso ser selvagem e derrotado ao mesmo tempo?"Bakunin's child, can I be both wild and defeated?
Que fardo para carregar."What a cross to bear."

Esses pobres fantasmas não podem ficar sozinhos,These poor ghosts they can't be all alone,
sentados no escuro com uma mão no telefone,sat in the dark with one hand on the phone,
e enquanto a televisão derrama a verdade,and as the television spills the truth,
ele pensa, "meu Deus! Estive errado todos esses anos -he thinks, "my God! I've been wrong all these years -
aqui está a prova:here's the proof:

conversa de idiota, conversa de idiota, conversa de idiota,idiot talk, idiot talk, idiot talk,
me diga o que você quer...tell me what you want...

Acontecia mais a cada dia,It happened more each day,
transformando-se lentamente em poeira,slowly turning into dust,
disse o idiota, "devo ser um sonhador,"said the idiot, "I must be a dreamer,"
olhando para o céu.looking into the sky.
Onde máquinas formam uma fila ordenada,Where machines form an orderly queue,
diminuindo a velocidade para apreciar todas as vistasslowing down to take in all the views
e enquanto o idiota olha, então o idiota vêand as the idiot looks then the idiot sees
"tantos olhos me encarando de volta!""so many eyes staring right back at me!"

Nós, pobres fantasmas, não podemos ficar sozinhos.We poor ghosts we can't be all alone