Exibições da letra 2.199

Te Daria Tudo (part. Priscilla Alcantara)

Dulce María

Entregando-se ao amor e superando medos em “Te Daria Tudo”

A música “Te Daria Tudo (part. Priscilla Alcantara)”, de Dulce María, destaca a união cultural entre Brasil e México ao alternar versos em português e espanhol. Essa escolha não é apenas estética, mas reforça a ideia de que sentimentos como entrega, vulnerabilidade e medo de perder alguém são universais. O trecho “Te daria tudo / Si el miedo no insistiera en que te vas a ir” (“Te daria tudo / Se o medo não insistisse que você vai embora”) resume o conflito central da canção: o desejo de se entregar totalmente a alguém, barrado pelo receio constante do abandono.

A letra explora a entrega quase incondicional ao amor, como em “Eu já sinto que sou sua / E não tenho como fugir” e “Gustosa aceptaría vivir y morir a tu lado” (“Aceitaria de bom grado viver e morrer ao seu lado”). Esses versos mostram a vulnerabilidade de quem ama intensamente, mas teme a perda. O refrão, repetido nos dois idiomas, reforça que amar de verdade exige coragem para enfrentar o medo. Já o verso “Guardo un rayo de esperanza / Lá no fundo eu sei que não vou esquecer” (“Guardo um raio de esperança / Lá no fundo eu sei que não vou esquecer”) traz uma mensagem de esperança, indicando que, mesmo diante das incertezas, o sentimento permanece. O contexto da colaboração, com Priscilla Alcantara realizando o sonho de cantar com Dulce María, acrescenta uma dimensão de superação e realização, alinhando-se ao tema da música sobre esperança e entrega.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Daniela. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dulce María e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção