Lela

A saudade e a dor do amor em "Lela" de Dulce Pontes

Em "Lela", Dulce Pontes adapta um poema de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao, criando uma ponte entre a tradição galega e o fado português. A escolha do poema destaca a universalidade da saudade e da dor amorosa, sentimentos presentes tanto na cultura galega quanto na portuguesa. Imagens como “as nubes chorando” e “as rúas molladas” reforçam o clima de tristeza e simbolizam o luto por um amor perdido, conectando o ouvinte à profundidade emocional típica do fado. Castelao, conhecido por defender a identidade galega, tem sua obra ressignificada por Dulce Pontes, que traz à tona a intensidade desses sentimentos em sua interpretação.

O refrão, ao repetir o nome “Lela” e frases como “por quem eu morro” e “quero mirarme nas meniñas dos teus ollos”, evidencia o desejo intenso e a necessidade de proximidade com a pessoa amada. A súplica para não ser deixado e o pedido por compaixão ressaltam a vulnerabilidade e a dependência emocional do eu lírico. Nos versos finais, a busca por alento, essência, calor e vida através da amada mostra como o amor é visto como uma fonte vital, capaz de preencher o vazio da ausência. A interpretação sensível de Dulce Pontes amplifica essa melancolia, tornando "Lela" um retrato sincero da dor e da esperança que coexistem no amor perdido.