Y Es Que El Amor

E É Que O Amor

Y Es Que El Amor

E é que o amor cresce nas plantas,Y es que el amor crece en las plantas,
como pequenas espinhas vermelhas;como pequeñas espinas rojas;
e é esse amor que nunca morre,y es este amor que nunca muere,
que envenena,el que envenena,
que envenena.el que envenena.

E é que o amor está no ar,Y es que el amor está en el aire,
como morcegos sedentos,como murciélagos sedientos,
de tristeza.de tristeza.
São os lábios da morte,Son los labios de la muerte,
que nos beijam,los que nos besan,
que nos mordem.los que nos muerden.

E é que amor;Y es que amor;
e é que o amor,y es que el amor,
é um animal perdido.es un animal perdido.

E é que o amor dorme nas casas,Y es que el amor duerme en las casas,
como enfermeiras de plantão,como enfermeras con turno,
de noite.de noche.

E é esse amor de mãos brancas,Y es este amor de manos blancas,
que nos cuida,el que nos cuida,
e que nos mata.y el que nos mata.

E é que amor;Y es que amor;
e é que o amor,y es que el amor,
é um animal perdido.es un animal perdido.

E é esse amor de mãos brancas,Y es este amor de manos blancas,
que nos cuida,el que nos cuida,
e que nos mata.y el que nos mata.