Hymn

Hino

Hymn

Todas as tempestades e oceanosAll the storms and oceans
Todo o céu que nos abrigaAll the sheltering sky
Toda essa terra e ela e euAll this earth and she and I

Espere até acontecerWait until it happens
Espere, o momento vai chegarWait, the moment will come
Espere, mas tudo isso já é um sóWait, but all those are already one

E ela me perguntaAnd she asks me
Quantos nasceres do solHow many sunrises
Vamos assistir do começo ao fimWill we watch from start to finish
Quantos vamos presenciar?How many will we witness?

E minhas respostasAnd my answers
São apenas suposiçõesAre only ever surmises
Talvez algumas poucas vezesMaybe a handful of times
...Antes da próxima vida...Before the next life

Aqui, paramos debaixo das folhasHere, we stop beneath the leaves
Aqui, um momento para ficarHere, a moment to stay
Aqui, um presente de cor verde pálidoHere, a gift of pale green color
Aqui acima delaHere above her

E ela me perguntaAnd she asks me
Quantos nasceres do solHow many sunrises
Vamos assistir do começo ao fimWill we watch from start to finish
Quantos vamos presenciar?How many will we witness?

E minhas respostasAnd my answers
São apenas suposiçõesAre only ever surmises
Talvez algumas poucas vezesMaybe a handful of times
...Antes da próxima vida...Before the next life

Um beijo, uma oração, uma risada, uma cançãoA kiss, prayer, a laugh, a song
Ela não vai tentar me dizer o que é certo ou erradoShe won't try to tell me what's right from wrong

Uma canção, uma risada, uma oração, um beijoA song, a laugh, a prayer, a kiss
Ela não vai tentar me dizer que eu preciso de mais do que issoShe won't try to tell me I need more than this

Todas as minhas respostasAll my answers
E todas as minhas suposiçõesAnd all my surmises
Nunca farão justiça a issoWill never do it justice
Ela só vai ter que confiarShe'll just have to trust it

Vamos esperar aquiWe'll wait here
Até o sol nascerUntil the sun rises
Vamos assistir do começo ao fimWe'll watch from start to finish
Sem ninguém como testemunhaWith no one as our witness