Sunrise To Sunset

Do Amanhecer ao Anoitecer

Sunrise To Sunset

Amanhecer, como pode serSunrise how can this be
tão cheio de esperança e ambiguidadeso full of hope and ambiguity
porque eu tenho o meu e talvezcos i've got mine and maybe
você tenha o seuyou've got yours
já estive pra baixo, éi've been down, yeah
já estive pra baixo antesi've been down before
principalmente porque me desapaixoneimostly because I fell out of love
ou alguém se afastouor someone turned away

a sorte sorriu pra mimfortune smiled upon me
nisso não sou ingênuoof this I'm not naive
mas não haveria tantos mendigosbut there wouldn't be so many beggars
não, se não houvesse tantos ladrõesno, if there weren't so many thieves
então mudamos para sempreso we change forever
agora sou movido por outras coisasnow i am moved by different things

não vou negar, houve momentosi won't deny, there have been times
que estive pra baixo, isso é algum tipo de crime?i've been down, is that some kind of crime?
É principalmente porque me desapaixoneiIt's mostly because i fell out of love
ou alguém se afastouor someone turned away
quero seguir em frente para outro tipo de cançãoi wanna move on to another kind of song
e deixar essas coisas de ladoand put those things away

o que quer que aconteçawhatever may happen
no decorrer de um diain the course of a day
os espíritos oram por nósthe spirits pray upon us
além de nós, eles estão dentro de nósbeyond us they're inside us

corra, corra se precisar correrrun, run if you need to run
daquele lugar,from that place,
há outros lugares esperando por nósthere are other places waiting for us
esperando que peçamos por misericórdiashoping for us to ask for tender mercies
as memórias daqueles demôniosthose devils memories
eles se alimentam, se alimentamthey feed, they feed
do destroço dos seus sonhoson the wreckage of your dreams

anoitecer, algum perdãosunset, some pardon
mais um dia bom e presenteanother fine and present day
não terei medo de dizeri won't be afraid to say
eu oro, eu oroi pray, i do
eu oro por mim, eu oro por vocêi pray for me, i pray for you
posso me sentir um estranhoi may feel like a stranger
todos juntos nissoall in this together

toda irmã, todo irmãoevery sister, every brother
cada vida entrelaçada com a outraeach life entwined within every other
oh, você não vêoh, don't you see
é a única coisa que devemos acreditarit's only thing we must believe
nós todos, nós todos devemos acreditarwe all, we all must believe
nós todos devemos acreditarwe all must believe
todo amanhecer, todo anoitecer que vemosevery sunrise, every sunset we see