Che resedá

Que tristeza

Che resedá

Não sei como é queNdaikuaavéima mba'eichaitépa
Eu que estou sofrendo te contoChéve hasýva amombe'u
Meu coração sente que vai explodirChe korasõko añandu ovevéta
Por causa da sua faltaOmyangekóigui techaga'u

Parece que a escuridão te levouPytûmbypávo vaicha rejúva
E eu estou aqui esperandoChe rogaguýpema reg̃uahê
Tory, quando eu choroTory, vy'ápe cheañuãvo
Você não vem me consolarMarangatúgui nerenyhê
Tory, quando eu choroTory, vy'ápe cheañuãvo
Você não vem me consolarMarangatúgui nerenyhê

A lua brilha na hora certaJasy oma'êvo ára rapópe
Triste, o galo cantaTriste umi gallo osapukái
Sua ausência pesa no meu coraçãoNe pore'ỹ ko che korasõme
E eu não consigo ficar felizEterei nachembovy'ái

Então, como eu vou viverArépa péichante che aikóta
Se eu não consigo me levantarTyre'ỹmíicha añe-quebrantá
Não sinto você aqui comigoNderehe'ỹko añandu amanóta
Apenas me deixe, que tristezaEjujeýna, che resedá
Não sinto você aqui comigoNderehe'ỹko añandu amanóta
Apenas me deixe, que tristezaEjujeýna, che resedá

O pássaro sabe da minha dorGuyra oikuaárõ che sufrimiento
Não consigo viverNdaikatuichénema oveve
Por um momento, eu me sintoIkangypáne por un momento
E depois, só dorTérã ho'áne he'õnguete

Venha aqui, na minha frenteEjúna ápe cherendaitépe
O amor que eu sinto, que tristezaLa cherayhúrõ, che resedá
Vou me despedaçar por sua causaTahupytýmo pe ne rembégui
Dizendo que você não me amaHe'êmbochýva pe ijasuka
Vou me despedaçar por sua causaTahupytýmo pe ne rembégui
Dizendo que você não me amaHe'êmbochýva pe ijasuka