Soledad

Solidão

Soledad

Na imensidão do meu dia sem luzEn la inmensidad de mi día sin luz
Vou te procurando, meu amor distanteVoy buscándote, che mborayhumi
E na solidão que você me deuY en la soledad que me dieras tú
Canto minha tristezaCanto che añomi

Ao lado do rancho está a velha roseiraJunto al rancho está el viejo rosal
Triste como eu, abandonadaTriste como yo ande rechaga'u
E ao entardecer, quando o sol se põeY al atardecer cuando muere el Sol
A noite chega silenciosaNe ryakuã ogueru

Hoje que estás ausente de mimHoy que estás ausente de mí
Talvez encontres outro amorQuizás otro amor ndive reime
Mas aquele que um dia me jurastemás aquel que a mí me juraste un día
Não o esquecereiNde resaraipámanga nde

Mas eu não perco a féPero yo no pierdo la fe
Depois talvez eu repenseLuego tal vez ande re-pensá
E ao amante fiel que já esquecesteY al amante fiel que olvidaste ya
Desejo felicidadeRembyasy jey

Agora pergunto se sentirásPregunto ahora yo si presentirás
Todo esse amor que guardo por tiTodo este querer añandúva che
Que mata minha alma de dorQue matando va mi alma en dolor
Em profunda tristezaRohayhuhague

Amanhã, se estiveres órfã de féMañana si estás huérfana de fe
Sem uma ilusão, viverás em vãoSin una ilusión, ha upei mombyry
Então lembrarás daquele que deixasteAhí recordarás al que lo dejaste
Sozinho e tristeSolo y tyre'ỹ

Hoje que estás ausente de mimHoy que estás ausente de mí
Talvez encontres outro amorQuizás otro amor andive reime
Mas aquele que um dia me jurastemás aquel que a mí me juraste un día
Não o esquecereiNde resaraipámanga nde

Mas eu não perco a féPero yo no pierdo la fe
Depois talvez eu repenseLuego tal vez ande re-pensá
E ao amante fiel que já esquecesteY al amante fiel que olvidaste ya
Desejo felicidadeRembyasy jey