Vy'a'ỹgui

Sem Esperança

Vy'a'ỹgui

Eu não sei mais o que fazerHi'ãiténte ningo chéve
A morte vem me buscarOg̃uahê mboyve la muerte
A sorte não tá do meu ladoOkukúi chéve la suerte
Te amo com todo meu serCheañomínte rohayhu
Se não for assim, eu não seiO si nóko che añandu
Sofrendo amargamenteAvivíta amargamente
Com esse amor inocenteCon este amor inocente
A dor aperta meu coraçãoOpataha che pytu

Frustrado, eu sofroFracasado avivíta
Sobrecarregado de amorAgobiado mborayhúgui
Me consumindo em sentimentosIpohýiva añandúgui
Te amo em silêncioKiriîme cheañomi
Você não percebe aindaNde ne'írã gueteri
Escuta a minha vozRehendu ko che jurúgui
Sofrendo por te amarAsufríva rohayhúgui
Como um veneno que me mataKu kyséicha chekytî

A esperança já não existeMarõvénte ndaikatúiva
A gente fala e não se entendeÑañe'ê ñaneañohápe
Dizendo que você é tudo pra mimHa'emívo nde apysápe
Eu também te amoCherayhúpa nde avei
Não chega nunca o momentoNog̃uahêiva gueteri
O coração aberto pro solPytu'u kuarahy'ãme
Mais do que eu posso amarMás que aikónte rohayhúgui
Falo pra você, meu amorAñe'ê cheañorei

Às vezes, SenhorSapy'ánte Ñandejára
Quando você ilumina minha menteOmoingéramo ne akãme
Teus pensamentos estão na minha bocaIpotýn e ne ñe'ãme
Amor, eu sou só seuMborayhu chéve G̃uarã
Como eu posso ser felizMba'eichaitépane avy'a
Ao te ver constanteAhechárõ ne constante
Te amo como minha amanteCheañomínte la ne amante
Neste mundo, meu amorKo arapýpe, che kamba