Guyrami Ñe'ē Asy

Sofrendo com as Palavras

Guyrami Ñe'ē Asy

O que você está fazendo, me diga com clarezaMba'etepa guyrami, nemoñe’ẽ asyeteva
Como você se sente, não se esqueça de mimOimenepa ne irunguéra okañy mba'e ndehegui
Eu também estou aqui, lutando para viver agoraChe aveiko che añomi, arema aikove ko'ápe
Meu coração se despedaça, mas ainda sou euChe rembiahu kañyhape ohova'ekue chehegui

Fale comigo, por favor, me escute aquiEjuntena guyrami, eguejy ko’ã che ypy pe
Eu sinto sua dor, me diga como você estáChemoiru mba’embyasy pe, consuelomi tareko
Muitas vezes eu me perco, amigo, na sua tristezaHetaitema ajahe’a che irũmi pore’yngue pe
Tudo que eu quero é que você saiba que estou aquiOpa che py’a ha che képe oikóva chemboaho

Vá em frente, meu amigo, busque o que amaTereho na guyrami, reheka che rembiayhupe
E diga a ele que eu estou aqui por vocêHa eraháni nde jurupe ñe’ẽmi chupe guarã
Diga a ele que eu sei que você está lutandoEre chupe toikuaa aikohántema aikóva
E que eu estarei aqui, sempre que você precisarJepiguáicha aha’aro ou jeyro guarã

É preciso que haja beleza nas águasHa’eko oime va’erã umi ysyry porãme
Ela está em sua mente, e brilha em seu olharOiko hína iñakãre, ha oimemáne hesaite
Eu vou me lembrar de você, meu amor verdadeiroChupeko aherava'ekue che panambi ñañaite pe
Um dia, meu amigo, eu estarei ao seu ladoPeteĩ che pore’yngue ma cherejare reiete