Shelter

Abrigo

Shelter

A escuridão fria cai sobre mimCold obscurity falls on me
Dentro da minha alma o inverno vai voltarInto my soul the winter to return
Chicotes da tempestade tremem, eu ouçoWhips of the storm shivered i hear
Esperei por você, mas você não veioI waited for you, but you didn't come

Monotonia das estrelas misteriosasMonotomy of misterious stars
Crava um prego no caixão do crepúsculoHit a nail to the coffin of dusk
Minha alma desabou sob os batimentosMy soul has crashed down under the beats
Só a solidão me dá abrigoJust the loneliness gives shelter to me

Um abraço que não aconteceu, um beijo que não rolouA not happened embrace, a not happened kiss
Um rosto que me encanta na escuridãoOne face what charms me in the dark
Meus joelhos batem no chão, foi só um momentoMy knees hit the floor, it was a moment only
Estou dormindo, vou acordar em outro lugarI'm sleeping, i will wake up somewhere else

Não consigo mais sentir o cheiroI can't smell the scent anymore
Que a pele dela respirava sobre travesseiros de sedaThat her skin breathed above silk pillows

[Refrão:][Chorus:]
Eu odeio, quando sintoI hate, when i feel
Que o mundoThat the world
Vira as costas pra mim...Turns its back on me...
E só a solidãoAnd just the loneliness
Me dá abrigo!Gives shelter to me!

Sinto que o desejo selvagem e ardenteI feel that the wild burning desire
É acalmado pelos passos da felicidadeIs calmed by the steps of happines
O sol brilhante, radiante, que nasce é bom pra mimThe bright, shinning, rising sun is nice to me
Quando o primeiro raio vem e repousa ao meu ladoWhen the first ray comes and rests by my side

A noiva da escuridão ficou diante de mimBride of darkness stood before me
Entre paredes e dúvidasBetween walls and doubts

[Refrão:][Chorus:]
Eu odeio, quando sintoI hate, when i feel
Que o mundoThat the world
Vira as costas pra mim...Turns its back on me...
E só a solidãoAnd just the loneliness
Me dá abrigo!Gives shelter to me!