Ja Wiem - Obojêtnoœæ

Eu Sei - Indiferença

Ja Wiem - Obojêtnoœæ

Vozes ao meu redor dizem nada, nada é certo.G³osy wokó³ mnie mówi¹ nic, nic nie jest na pewno.
Estou deitado, olhando pro teto e sei,Le¿ê, patrzê w sufit i wiem,
que o céu acima de mim é eterno.wieczne jest niebo nade mn¹.
Uma torneira pingando, a tinta descascando da parede,Ciekn¹cy kran, tynk odpada ze œcian,
fora a monotonia se esconde.za oknem czai siê nuda.
O toque na porta nunca vai responder,Dzwonek u drzwi nie odezwie siê nigdy,
na solidão me envenena e eu estou morrendo.samotnoœci¹ zatruty umieram.
Eu sei.Ja wiem.

Eu sei - indiferença, como uma espinha, uma dor aguda.Ja wiem - obojêtnoœæ, jak cierñ, ostry ból.
Ainda mora nos corações humanosCi¹gle jeszcze mieszka w ludzkich sercach
Eu sei.Ja wiem.

Do meu rosto, limpo a noite, abro a porta,Z czo³a ocieram noc, otwieram drzwi,
na escada está vazio e silencioso.na schodach pusto i cicho.
As pessoas trancadas em sonhosLudzie zamkniêci w snach
ainda escondem no fundo de suas almas aranhas do medo.wci¹¿ chowaj¹ na dnie swoich dusz paj¹ki strachu.
O grito da desespero não vai acordar neles a inquietação,Rozpaczy krzyk nie obudzi w nich niepokoju,
nem a compaixão.ani litoœci.
Cabeças muito apertadas para pensar, corações duros demais para amar.Za ciasne g³owy na myœli, za twarde serca na mi³oœæ

Eu sei...Ja wiem...