Jantaru Blask

Brilho do Âmbar

Jantaru Blask

Brilho do âmbar, a noite falaJantaru blask moc± sw± przemawia
Para muitos estranhos de um mundo antigoDo wielu obcych dawnego ¶wiata
Barcos vikings, legiões romanasWikingów ³odzie, rzymskie legiony
Caminhos celtas - lágrimas do marCeltyckie drogi - ¿±dne morskich ³ez

Quando na floresta escura, a expedição romanaGdy w ciemnym borze rzymska wyprawa
Busca a flor âmbar, eslavaPo bursztynowy, s³owiañski kwiat
Cai na noite negra, indomávelTrafia w noc czarn±, nieposkromion±
Criaturas e sombras vão para o mundoStworza i Zdusza id± na ¶wiat

Quando os jovens romanos servem ao tribunoGdy m³odzi Rzymianie s³u¿±cy trybunowi
Que vê em sua expedição o objetivo da vidaKtóry w wyprawie swej ¿ycia widzi cel
Capturados, os feios com grande poderSchwytani krasawek-fej moc± wielk±
Seu destino será triste... dor e morteLos ich marny bêdzie... ból i ¶mieræ

O poder do âmbar, Pomorze guerreiroJantaru potêga Pomorza waleczna
Defende e glorifica, luta e viveBroni i s³awi, walczy i ¿yje
Com respeito, quem chega - receberá a recompensaZ szacunkiem przyby³y - otrzyma nagrodê
Aquele que só vê sangue - será destruídoKto krew widzi tylko - zniszczony zostanie

Areias banhadas pelo âmbar do BálticoBursztynem piaski ba³tyckie sk±pane
Mãe Natureza generosa aos eslavos...Matka Natura S³owianom szczodra...
Ouro da Slávia, muitos desejam as cabeças do mundo antigoZ³ota S³awii wiele po¿±da g³ów ¶wiata dawnego
Ouro da Slávia dará poder aos escolhidos!Z³oto S³awii wybranym moc dawaæ bêdzie!