Swear

Jura

Swear

Não vou me incomodar em perguntar o que você fezI won't bother asking what you've done
Embora os rumores apontem pra algo acontecendoThough the rumors all point to something going on
Veja, o passado é passado, não vou ficar remoendoSee the past is the past, I'm not gonna dwell
Mas é melhor eu nunca te pegar com outra pessoaBut I better never catch you with someone else

Então vou te dizer uma vez, mas nunca mais (jura)So I'll put it to you once, but never again (swear)
Se você quer ser amante, se você quer ser amigo (jura)If you wanna be a lover, if you wanna be a friend (swear)
Então coloque cinco dedos e ponha no seu coração (jura)Then take five fingers, and put it to your heart (swear)

J.U.R.A.S.W.E.A.R.

Mão sobre o coração e jure que me ama, jure que precisa de mimHand over heart and swear that you love me, swear that you need me

Chame um juiz e um júri, bíblia na mãoGet a judge and jury, bible in your hand
Tem que contar toda a verdade, nada menos que isso, garotoGotta tell the whole truth, nothing less than that, boy

(Jura) Que me ama! (Jura) Que precisa de mim(Swear) That you love me! (Swear) That you need me
(Jura) Que me quer! (Jura) Fala a verdade!(Swear) That you want me! (Swear) Tell the truth!
Mão sobre o coração e jure que me ama, jure que precisa de mimHand over heart and swear that you love me, swear that you need me

Jura!Swear!

(Jura) Que me ama! (Jura) Que precisa de mim(Swear) That you love me! (Swear) That you need me
(Jura) Que me quer! (Jura) Fala a verdade!(Swear) That you want me! (Swear) Tell the truth!
Mão sobre o coração e jure que me ama, jure que me querHand over heart and swear that you love me, swear that you want me

Não vou me incomodar em perguntar o que você fezI won't bother asking what you've done
Embora os rumores apontem pra algo acontecendoThough the rumors all point to something going on
Veja, o passado é passado, não vou ficar remoendoSee the past is the past, I'm not gonna dwell
Mas é melhor eu nunca te pegar com outra pessoaBut I better never catch you with someone else

Então vou te dizer uma vez, mas nunca maisSo I'll put it to you once, but never again
Se você quer ser amante, se você quer ser amigoIf you wanna be a lover, if you wanna be a friend
Então coloque cinco dedos e ponha no seu coraçãoThen take five fingers, and put it to your heart

J.U.R.A. (não mente)S.W.E.A.R. (don't lie)

(Jura) Preciso de um juiz e um júri, (jura) com uma bíblia na mão(Swear) Do I need a judge and jury, (swear) with a Bible in your hand
(Jura) Pra te fazer contar toda a verdade, (jura) nada menos que isso(Swear) To make you tell the whole truth, (swear) nothing less than that

(Jura) Devo colocar um detector de mentiras(Swear) Should I strap a lie detector
(Jura) No seu coração, no seu coração, no seu coração(Swear) To your heart, to your heart, to your heart
(Jura) Posso te fazer contar toda a verdade(Swear) Can I make you tell the whole truth
(Jura) Jure por seu coração, jure por seu coração, jure por seu coração(Swear) Cross your heart, cross your heart, cross your heart
(Jura) Que me quer, (jura) que precisa de mim, (jura) que me ama(Swear) That you want me, (swear) that you need me, (swear) that you love me
(Jura) Fala a verdade, fala a verdade, não mente!(Swear) Tell the truth, tell the truth, don't lie!