Telephone Lines

Linhas Telefônicas

Telephone Lines

Cansei das suas linhas telefônicasI've had enough of your telephone lines
Não ouço a verdade na sua vozI don't hear the truth in your voice
Não tem carinho, só conexão ruimThere's no affection, just static connection
Então eu tomei a decisãoSo I've made the choice

Vou começar a desligar, tô cansado das suas linhas telefônicasI'm gonna start hangin' up, I'm tired of your telephone lines
É melhor a gente se desconectar, esse amor não tá indo a lugar nenhumWe might as well disconnect, this love's goin' nowhere
Nem se dá ao trabalho de ligar, sua linha telefônica tá dizendo tudoDon't even bother to call, your telephone line's sayin' all
Adeus, amor, me deixe em espera pela última vezGoodbye baby, put me on hold for the last time

Você arruma uma desculpa de uma cabine telefônicaYou make an excuse from a telephone booth
Diz: Desculpa, mas surgiu um imprevistoSay: Sorry, but something's come up
Tô mudando meu número, agora tô na lista dos solitáriosI'm changin' my number, I'm relisted under the lonely

Vou começar a desligar, tô cansado das suas linhas telefônicasI'm gonna start hangin' up, I'm tired of your telephone lines
É melhor a gente se desconectar, esse amor não tá indo a lugar nenhumWe might as well disconnect, this love's goin' nowhere
Nem se dá ao trabalho de ligar, sua linha telefônica tá dizendo tudoDon't even bother to call, your telephone line's sayin' all
Adeus, amor, me deixe em espera pela última vezGoodbye baby, put me on hold for the last time

Você soa convincenteYou sound convinsing
Mas eu sei que você só tá perdendo meu tempoBut I know you're only wasting my time
Não faz sentidoIt don't make sense
Então nem gaste seu trocadoSo don't even waste your dime

Vou começar a desligar, tô cansado das suas linhas telefônicasI'm gonna start hangin' up, I'm tired of your telephone lines
É melhor a gente se desconectar, esse amor não tá indo a lugar nenhumWe might as well disconnect, this love's goin' nowhere
Nem se dá ao trabalho de ligar, sua linha telefônica tá dizendo tudoDon't even bother to call, your telephone line's sayin' all
Adeus, amor, me deixe em espera pela última vezGoodbye baby, put me on hold for the last time

Vou começar a desligar, tô cansado das suas linhas telefônicasI'm gonna start hangin' up, I'm tired of your telephone lines
É melhor a gente se desconectar, esse amor não tá indo a lugar nenhumWe might as well disconnect, this love's goin' nowhere
Nem se dá ao trabalho de ligar, sua linha telefônica tá dizendo tudoDon't even bother to call, your telephone line's sayin' all
Adeus, amor, me deixe em espera pela última vezGoodbye baby, put me on hold for the last time