No One Ever Knows

Ninguém Nunca Sabe

No One Ever Knows

Viver é trabalhar, sem tempo pra vacilar nessa cidadeLivin' is workin', no time to jerk in this town
Vivendo no ritmo que eu vivo, há tão pouco tempoLivin' at the pace I do, there's so little time
O dia é um mundo louco, e eu sou uma garota ocupada, realizando sonhosThe day is one mad world, and I'm a busy girl, makin' dreams come true
Mas algo está faltando, porque eu estou sentindo sua faltaBut somethin' is missin', because I'm missin' you

Refrão:Chorus:
Ninguém nunca sabe, eu nunca deixo transparecerNo one ever knows, I never let it show
O quanto ele significa pra mim, eu preciso da companhia deleHow much he means to me, I need his company
Ninguém nunca sabe, quando todo mundo vai emboraNo one ever knows, when everybody goes
Eu queria saber o porquê, mas toda vez que eu o beijo, oh, estou o beijando de despedidaI wish that I knew why, but every time I kiss him, oh, I'm kissin' him goodbye

Sozinha em Londres, isso te atinge quando a noite chegaLonely in London, it hits you when the night comes
Quando você sai das ruas lotadas, não há onde se esconderWhen you leave the crowded streets, there's nowhere to hide
Quando a escuridão cai, um silêncio repentino chama, as memórias atrapalhamWhen darkness falls, a sudden silence calls out, memories get in the away
Afogadas pelos sons de mais um dia agitadoDrowned by the sounds of another busy day

refrãochorus

Baby, eu preciso que você me diga que eu não sou nada além de uma tolaBaby, I need you to tell me I'm nothin' but a fool
Eu me preocupo sem você, quando estamos nos afastando, baby, baby, então eu perceboI worry without you, when we are fallin' out baby, baby, then I realize
Que não posso continuar escondendo meu lado que viveI can't keep hidin' my living side

Talvez este seja o dia em que ele tome uma decisãoMaybe this'll be the day he'll make up his mind
O quanto ele significa pra mim, eu preciso da companhia deleHow much he means to me, I need his company
Eu queria saber o porquê, mas toda vez que eu o beijo, oh, estou o beijando de despedidaI wish that I knew why, but every time I kiss him, oh I'm kissin' him goodbye