SATANANA (feat. Dre-A)
Eboloko
Ambiguidade e ironia nas relações em “SATANANA (feat. Dre-A)”
Em “SATANANA (feat. Dre-A)”, Eboloko utiliza o termo "satanana" para retratar mulheres que despertam tanto fascínio quanto perigo, evidenciando a ambiguidade dos sentimentos presentes na música. O refrão, com os versos “J'suis amoureux d'une satanana / Toutes les femmes sont des satananas” ("Estou apaixonado por uma satanana / Todas as mulheres são satananas"), mistura experiência pessoal de decepção com uma ironia generalizada sobre o comportamento feminino. Esse tom direto e urbano reforça a atmosfera da canção, marcada por relações intensas e conflituosas.
A letra alterna entre vulnerabilidade e autodefesa, como em “Bébé, s'il te plaît, s'il te plaît, ne m'affiche pas / Je mène ma vie un peu comme celle des ninjas” ("Bebê, por favor, por favor, não me exponha / Levo minha vida um pouco como a dos ninjas"), mostrando o desejo do protagonista por discrição e proteção emocional. A menção a Bad Bunny, artista conhecido por abordar relacionamentos complicados e influências multiculturais, conecta a música ao cenário pop global e reforça a universalidade das dores e prazeres do amor. O verso “Reprends ton sac Chanel, ton amour j'en veux plus” ("Pegue sua bolsa Chanel de volta, não quero mais seu amor") simboliza o rompimento definitivo, misturando ostentação e desapego. Assim, a música constrói um retrato direto das contradições dos relacionamentos modernos, onde desejo, mágoa e ironia se misturam.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eboloko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: