exibições de letras 51.553

Shirtsleeves

Ed Sheeran

Vulnerabilidade e perdão em "Shirtsleeves" de Ed Sheeran

Em "Shirtsleeves", Ed Sheeran explora a vulnerabilidade de alguém que, mesmo após ser traído, ainda se dispõe a consolar a pessoa amada. O gesto de enxugar as lágrimas da parceira com as próprias mangas de camisa, destacado no título e no refrão, simboliza o sacrifício pessoal e a tentativa de absorver a dor do outro, mesmo estando ferido. Esse comportamento revela a dificuldade de romper laços afetivos, mesmo quando a razão indica que o relacionamento chegou ao fim.

A letra é marcada por metáforas marítimas, como em “I can taste salt water” (posso sentir o gosto da água salgada) e “I'll drown within the oceans you made” (vou me afogar nos oceanos que você criou), que associam o sal das lágrimas ao sofrimento causado pela traição. O narrador se descreve como “captain of this sinking boat” (capitão deste barco afundando), mostrando que, apesar de tentar salvar o relacionamento, sente-se sem forças e com pouco apoio emocional, como indica a frase “one armband to carry me home” (uma boia para me levar para casa). A repetição de “I'll wipe my shirtsleeves under your eyes” (vou enxugar suas lágrimas com minhas mangas) reforça o cuidado persistente, mesmo diante da desconfiança irreversível expressa em “I'll never trust you again” (nunca mais vou confiar em você). O contexto de composição, com Sheeran escrevendo a música anos antes do lançamento, sugere que as emoções retratadas foram processadas ao longo do tempo, tornando a canção ainda mais profunda e sincera.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luana e traduzida por Maarblu. Legendado por Izabelle e mais 1 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção