Beauty

Beleza

Beauty

[-VERSO 1-][-VERSE 1-]
Bem, sou o rap-belezeiroWell it's the rap beautician
Os fatos que você escutaThe facts you listen
Eu explodo ritmos como maconha no seu sistemaI blast through rhythms like hash through your system
Verdadeiro em amor e sabedoriaTrue in love and wisdom
Bem-sucedido e espirituosoWell off and witty
Usando a manga de Deus pra limpar o inferno da cidadeUsing God's sleeve to wipe the hell off the city
Veja minha elegância, jantando na toalha de elementos da tabela periódicaSee my elegance, dining on the periodic tablecloth of elements
O universo desenha minha inteligênciaThe universe designs my intelligence
Solto ciência em um poço sem fundoDrop science down a bottomless pit
Corro rápido, faço uma parada de mão nas pontas das pirâmidesRun swift do a handstand on pyramid tips
O sol divide a orla, causando efeitos prismáticosThe sun splits the waterfront causing prismatic effects
Borboletas ganham vida pra transarButterflies come alive to have sex
Pássaros saem de um chapéu de mágico devagarBirds fly out of a top hat slow
Pra se juntar ao brilho da selva e voar pelo CongoTo join the brilliance of wilderness and soar through the Congo
Acelero a conversa através de cores e formasSpeed the convo through colors and shapes
Minha escolha de palavras é turquesa, adoro criarMy word choice is turquoise I love to create
Minha arte salta sobre as nuvens de roxo escuroMy art hurdles over the clouds of dark purple
Vermelho mistura amarelo e azul em círculos afiadosRed mixes yellow and blue in sharp circles
Tinta espirra sobre sua consciência como uma telaPaint splashes over your conscious like canvas
Cores pulam do corpo pra formar ramosColors jump out of the body to form branches
Imagens psicodélicas piscam como avalanchesPsychedelic images flash like avalanches
Ilustro habilidade com a pena pra construir estrofesIllustrate skill with the quill to build stanzas
Uso canetas como alucinógenosI use pens like hallucinogens
Então quem pode fingir que minha música não é uma coisa lindaSo who can pretend, my music ain't a beautiful thing
Um traje de reiA suit of a king
Digno das joias e dos anéisDeserving of the jewels and the rings
Que só embelezam minha aparência como as tulipas na primaveraThat only flatters my appearance like the tulips in spring
Tô de boa com os deuses, nunca usaria a fachadaI'm cool with the gods, I could never use the facade
De um músico pra celebrar ódio e abusar de mulheresOf a musician to celebrate hate and abuse women
O belezista está de volta, o Mágico Humilde do rapThe beautician is back, Humble Magnificent wizard of rap
Jogando smokings na ceraThrowing tuxedos on the wax

[-VERSO 2-][-VERSE 2-]
Os números caem do relógio à meia-noiteThe numbers they fall off the clock midnight
No museu, uma maçã é roubada de uma natureza mortaAt the museum an apple is stolen out of a still life
Você os vê, parados na frente do espelho sem reflexoYou see 'em, stand by the mirror with no reflection
Um ponto cinco aparece na sua camisa por meio passoA point five appears on your shirt for half stepping
Cientistas explicam que não sabem mais das coisasScientists explain that they no longer know things
Um cachorro caga no chão e ganha asasA dog takes a shit on the floor and grows wings
Planetas do sistema solar agora trocam de lugarPlanets of the solar system now trade places
Estátuas de fama nacional se tornam sem rostoStatues of national fame become faceless
Grandes lagos evaporam e não deixam vestígiosGreat lakes evaporate and leave no traces
O homem com o bigode revela os três asesThe man with the moustache reveals the three aces
Malas se abrem pra expor partiturasBriefcases open to expose sheet music
O ladrão ouve a peça sendo tocada e chora por elaThe thief hears the piece performed and weeps to it
O mestre violinista toca o solo com uma mão sóMaster violinist plays the solo one-handed
As notas na página se tornam formigas que correm frenéticasThe notes on the page become ants that run frantic
Devagar, a sinfonia se dissolve em barulhoSlowly the symphony dissolves into noise
O barão com o olho de vidro sua e perde a composturaThe baron with the glass eye sweats and loses poise
Uma cena é feita, a brigada do queijo é convocadaA scene is made, the cheese brigade is summoned
O homem de máscara anda rápido e começa a correrThe man in the mask walks fast and starts running
Um oficial dispara uma pistola em vestes negrasAn officer fires a pistol in black apparel
Mas em vez disso, uma rosa vermelha de chumbo brota do canoBut instead a lead red rose grows from out the barrel
O criminoso escapa por uma porta que desaparece marcada "Beleza"The criminal escapes through a disappearing door marked "Beauty"
Saindo do mundo pra sempre...Exiting the world forevermore...