Tauerngold

Ouro dos Alpes

Tauerngold

Estávamos destinados a esse ideal brilhanteWe were bound for this glaring ideal
Mas estávamos girando a rodaBut we were turning the wheel
Nós, os intrusos, será que pegamos a curva?We, the intruders, did we take the turn?
O pôr do sol ou começando a aprenderThe sundown or starting to learn

O chamado da natureza é nossa veia de ouroThe call of nature is our vein of gold
É o futuro que temos em mãosIt is the future we hold

Altos e grandiosos, faça sol ou faça chuvaHigh-flown they are, rain or shine
Muito além da linha da florestaFar beyond the timberline
Estamos queimando, ouvimos a históriaWe are blazing, heard the tale
Olhos brilhando, enquanto estamos na trilha do ouroEyes agleam, as we are on the golden trail

É o grito da águiaIt is the scream of the eagle
O toque de MidasThe midas touch
É o eterno fluxo furiosoIt is the eternal raging stream

O mérito realThe merit real
O único idealThe only ideal
O selo sagradoThe holy seal

É o brilho nas montanhasIt is the shine on the mountains
A busca por ouroThe panning for gold
É a maravilha não vistaIt is the wonder unseen
Até onde o olho pode alcançar aquiAs far as the eye can reach here
Um mergulho no prazerA swim in delight
É o ninho dos seus sonhos pulsantesIt is the eyrie of your pulsing dreams

O mérito realThe merit real
O único idealThe only ideal
O selo sagradoThe holy seal
O ouro invisívelThe unseen gold
Está bem diante dos seus olhosIs right before your eyes
Seus olhosYour eyes

Altos e grandiosos, faça sol ou faça chuvaHigh-flown they are, rain or shine
Muito além da linha da florestaFar beyond the timberline
Estamos queimando, ouvimos a históriaWe are blazing, heard the tale
Olhos brilhando, enquanto estamos na trilha do ouroEyes agleam, as we are on the golden trail
Enquanto estamos na trilha do ouroAs we are on the golden trail
Na trilha do ouroOn the golden trail