Tears Of a Mandrake
Edguy
Lágrimas da Mandrágora
Tears Of a Mandrake
Olhe para a saída, clarividente
Gaze at the leaving clairvoyant
Prevendo invasões e dor
Predicting invasions and pain
Uma criança pode ver através do estranho
A child can see through the stranger
O olho do observador, o nobre mentiroso
The watcher's eye, the noble liar
É tempo para o comerciante
It's time for the merchant
E sua ajuda para a venda
And his help for sale
Lâminas para cortar a carne profana
Blades to cut wicked flesh
Em um navio mercante, ele conta seu dinheiro
On a merchantman he counts his money
Em seguida, ele navega pra longe
Then he sails away
O mar que ele cruzará de sangue e fogo
The sea he'll cruise is blood and fire
Oh, pai, eu não posso ver uma pista
Oh, father, I can't see a lane
Eles fazem de você um peão no jogo
They make you a pawn in the game
Pois nós somos todos surdos, burros e cegos
For we are all deaf, dumb and blind
Após a tempestade, quando a magia se vai
After the storm when the magic has gone
Afogada nas lágrimas da mandrágora
Drown in the tears of a mandrake
Peão no jogo, correntes invisíveis
Pawn in the game, invisible chains
Tente se mover, você se sentirá pastando
Try to move, you'll feel as the graze
Após a tempestade, quando a magia se vai
After the storm when the magic has gone
Afogada nas lágrimas da mandrágora
Drown in the tears of a mandrake
Desaparecendo, a decadência final
Fading away, the final decay
Tente se mover, livre-se de suas correntes
Try to move, break out from your chains
Quando você está fora do corredor da serpente
When you're off to the hall of the serpent
Veja o cínico que está contando seu ouro
See the cinic who's counting his gold
Enquanto atiradores, padres e videntes
While gun runners, priests and clairvoyants
Estão dançando em volta do demônio em ascensão
Are dancing around the rising demon
Você é ensinado a comer
You are taught to eat up all
Toda a merda que eles cagam
The crap they shit
Desfilando suas porcas em uma placa de prata
Parading your nuts on a silver plate
Mate seu irmão com a lâmina que eles vendem
Kill your brother by the blade they sell
Para que vocês não se unam
For you don't unite
Eles colhem sua escravidão semeando o mal
They reap your bondage sowing evil
Não há necessidade de dizer o que eu já vi
There's no use to tell what I've seen
Eles sabem como fazer você acreditar
They know how to make you believe
Apenas o que eles querem que você saiba
Just what they want you to know
Após a tempestade, quando a magia se vai
After the storm when the magic has gone
Afogada nas lágrimas da mandrágora
Drown in the tears of a mandrake
Peão no jogo, correntes invisíveis
Pawn in the game, invisible chains
Tente se mover, você se sentirá pastando
Try to move, you'll feel as the graze
Após a tempestade, quando a magia se vai
After the storm when the magic has gone
Afogada nas lágrimas da mandrágora
Drown in the tears of a mandrake
Desaparecendo, a decadência final
Fading away, the final decay
Tente se mover, livre-se de suas correntes
Try to move, break out from your chains
Lágrimas da mandrágora, sim
Tears of mandrake, yeah
Após a tempestade, quando a magia se vai
After the storm when the magic has gone
Afogada nas lágrimas da mandrágora
Drown in the tears of a mandrake
Peão no jogo, correntes invisíveis
Pawn in the game, invisible chains
Tente se mover, você se sentirá pastando
Try to move, you'll feel as the graze
Após a tempestade, quando a magia se vai
After the storm when the magic has gone
Afogada nas lágrimas da mandrágora
Drown in the tears of a mandrake
Desaparecendo, a decadência final
Fading away, the final decay
Tente se mover, livre-se de suas correntes
Try to move, break out from your chain
Após a tempestade, quando a magia se vai
After the storm when the magic has gone
Afogada nas lágrimas da mandrágora
Drown in the tears of a mandrake
Peão no jogo, correntes invisíveis
Pawn in the game, invisible chains
Após a tempestade, quando a magia se vai
After the storm when the magic has gone
Afogada nas lágrimas da mandrágora
Drown in the tears of a mandrake
Desaparecendo, a decadência final
Fading away, the final decay
Tente se mover, livre-se de suas correntes
Try to move, break out from your chain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Edguy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: