Pandora's Box

Caixa de Pandora

Pandora's Box

Deus, oh por favor tenha paciência comigo enquanto você está olhando de cimaGod, oh please bear with me, as you're looking from above
Pergunta elementar: O que você assume como amor?Elementary question: what do you take as love?

Erosões ao meu redor, eu me tornei animal por dentroBadlands all around me, i got animal inside
Oh Deus me perdoe por meus pecadosGod oh please forgive me for my sins
E por eu aproveitar este percursoAnd for i enjoy this ride

Ai de você, oh terra e marWoe to you o earth and flood
Pois o Diabo envia a bestaFor the devil sends the beast
Avise teu filho sonhador sobre a chuva que vemTell your dreamin son about the rain to come
Faça-o nos resgatar pelo marMake him rescue us by sea

Rastejando, se arrastando de quatroCreeping, crawling on all fours
Está baixo para empurrar e atropelarIt's down to push and shove
A carreta está cheia, vamos fechar as portasThe juggernaut is full, let's close the doors

E o percurso começouAnd the ride is on
Terras devastadas esperando para serem encontradas um outro diaWastelands are waiting to be found another day
Percorra o oceano, nós voamos pelas estrelasRide across the ocean, fly by the stars
A Caixa de Pandora está em movimentoPandora's box is under weigh

Tumulto no barco do prazer, o pombo não pode ser vistoTurmoil on the pleasure boat, the pigeon can't be seen
Olhe! A forma de serpente evidencia: O problema repousa no interiorLook! the serpent's shape bespeaks: the problem lies within

Oh este mar de tristeza, destino desconhecido que foi buscadoOn this sea of sadness, unknown destination sought
Mas nós cruzamos seu sombrio oceano no seu iateBut we cross your shady ocean on our yacht

E o percurso começouAnd the ride is on
Terras devastadas esperando pare serem encontradas um outro diaWastelands are waiting to be found another day
Percorra o oceano, nós voamos pelas estrelasRide across the ocean, we fly by the stars
Caixa de Pandora está em movimentoPandora's box is under weigh

E o percurso começouAnd the ride is on
Senhoras estão esperando para serem encontradas um outro diaLadies are waiting to be found another day
Percorra o oceano, nós voamos pelas estrelasRide across the ocean, we fly by the stars
Caixa de Pandora - Eu vou entrarPandora's box - I'll come inside

Quando você ergueu sua voz para decidirWhen you raised your voice to decide
Quem está dentro e quem está forawho's in and out
Você sabe o que você fez e o que você deixou para dentro?Do you know what you've done and what you let inside
Que junto com o cordeiro você colocou o leão tambémThat along the lamb you took the lion too

Agora você está me olhandoNow you're looking down at me
Na sua imagem que eu crieiIn your image I've been created
E junto com o certo você vêAnd along with the right you see
Você tem que lidar com o resto de mim agoraYou gotta deal with the left of me now

Da minha mente para meu coração e meus pésFrom my mind to my heart and to my feet
Da minha cabeça para os dedos dos pés - pertencendo a você - no meioFrom my head to my toes and - owing to you - in between
Para a Terra Santa? Você tem que estar sonhandoTo the holy land? You gotta be dreaming
Missão territorial: Seremos guiados pelo sêmen!Territorial mission: We're led by the semen!
Gagagago!Gagagago!

E o percurso começouAnd the ride is on
Terras devastadas esperando pare serem encontradas um outro diaWastelands are waiting to be found another day
Percorra o oceano, nós voamos pelas estrelasRide across the ocean, we fly by the stars
Caixa de Pandora está em movimentoPandora's box is under weigh

E o percurso começouAnd the ride is on
Senhoras estão esperando para serem encontradas um outro diaLadies are waiting to be found another day
Percorra o oceano, nós voamos pelas estrelasRide across the ocean, we fly by the stars
Caixa de Pandora - Eu vou entrarPandora's box - I'll come inside

E o percurso começou...And the ride is on...
(Terras devastadas...)(Wastelands are...)

Percorra o oceano...Ride across the ocean...

E o percurso começou...And the ride is on...
Aguardando...(Waiting so...)

Percorra o oceano, nós voamos pelas estrelasRide across the ocean, we fly by the stars
Caixa de Pandora está em movimentoPandora's box is under weigh