Arrows Fly

O vôo das flechas

Arrows Fly

Simulando a verdade nos olhos deles
Faking the thruth in their eyes...
Sorriem mas eles na verdade zombam...
Smile but they really deride...
Nunca lhe dão abrigo
Never give you shelter
Senhorita sozinha, toda nua...
Lady all alone, naked to the bone...
Faz você sangrar e se derreter em lágrimas
Make you bleed and melt into tears

De joelhos
Down on your knees
Você verá o que poderá ser
You will see what you could be
Aumente o poder em seus olhos!
Raise the power in your eyes!
Faz você se erguer
Makes you rise
Para poder dizer:
To make you say:

Caído e sozinho... o vôo das flechas!
Down and alone... arrows fly!
Quebrando em minha alma...
Breaking on my soul...
Caído e sozinho... o vôo das flechas!
Down and alone... arrows fly!
Eu me lembro do tempo em que
I remember times when
As flechas me antigíam causando dor
Arrows hit me causing pain
Sozinho eu encontro minha alma
All alone I found my soul
E agora minha alma está sã
And now my soul is sane

A noite caiu sobre a terra
The night has come down on the land
Eu quero alcançar sua mão
I wanna reach out for her hand
Mas ela pega outro
But she takes another
Solitário em meu quarto
Lonesome in my room...
Olhando fixamente para a lua
Staring at the moon...
Tratado como um estorvo
Treated like a bother...

De joelhos
Down on my knees
Você verá o que poderá ser
I have seen what I can be
Aumente o poder em seus olhos!
Raise the power in my eyes!
Faz você se erguer
Makes me rise
Para poder dizer:
To make me say:

Caído e sozinho... o vôo das flechas!
Down and alone... arrows fly!
Quebrando em minha alma...
Breaking on my soul...
Caído e sozinho... o vôo das flechas!
Down and alone... arrows fly!
Eu me lembro do tempo em que
I remember times when
As flechas me antigíam causando dor
Arrows hit me causing pain
Sozinho eu encontro minha alma
All alone I found my soul
E agora minha alma está sã
And now my soul is sane