Love Tyger

Love Tyger

Love Tyger

"Que bochecha dos deuses"
"What a cheek of the gods"
Eu pensei quando eu atingi o chão
I thought when I'd hit the ground
Mas agora que estou aqui, de qualquer forma
But now that I'm here anyway
O limite terrestre
Terrestrial-bound

Tenho que aproveitar ao máximo causando esse rebuliço
Gotta make the most of causing this stir
Digno de salvar o mundo
Condescent to save the world
E virá-lo de cabeça para baixo
And turn it upside down

Eu vou agitar até meu reino vir
I'll shake it till my kingdom come

Chamam-me de Tigrão
They call me Love Tyger
Eu vou salvar sua alma
I'm gonna save your soul
Nunca minha
Never mind
Tigrão
Love Tyger
Eu vou salvar sua alma
I'm gonna save your soul
Podem haver muitos que não querem ser salvos
There may be a lot who don't wanna be saved
Vou salvá-los de qualquer maneira
I'm gonna save them anyway
Hoje à noite o Tigrão vai morder você, hoje à noite
Tonight the love tyger's gonna bite you tonight

Ser ou não ser! O Deus da Motown, apenas em branco
To be or not to be! Motown-God, just in white
Evel Kneevil do Rock, apenas sem uma bicicleta maligna
Evel Kneevil of rock just without evil bike

Eu iria quebrar meu nariz para fazer um rebuliço
I would break my nose to make a stir
Quebrar uma costela para salvar o mundo da coreografia
Break a rib to save the world from choreography

Eu digo muita coisa que eu não deveria dizer
I say a lot I must not say
E ainda assim eu sou pago muito bem
And yet I get paid quite okay

Chamam-me de Tigrão
They call me Love Tyger
Eu vou salvar sua alma
I'm gonna save your soul
Nunca minha
Never mind
Tigrão
Love Tyger
Eu vou salvar sua alma
I'm gonna save you soul
Podem haver muitos que não querem ser salvos
There may be a lot who don't wanna be saved
Vou salvá-los de qualquer maneira
I'm gonna save them anyway
Hoje à noite o Tigrão vai atacar, hoje à noite
Tonight the love tyger's gonna strike tonight

Chamam-me de Tigrão
Call me Love Tyger
Eu vou salvar sua alma
I'm gonna save your soul
Nunca minha
Never mind
Tigrão
Love Tyger
Eu vou salvar sua alma
I'm gonna save you soul
Podem haver muitos que não querem ser salvos
There may be a lot who don't wanna be saved
Vou salvá-los de qualquer maneira
I'm gonna save them anyway
Hoje à noite eu vou ronronar e arranhar e moder você, hoje à noite
Tonight I'm gonna purr and scratch and bite you tonight

Tigrão
Tyger
Ataque do Tigrão
At-t-tack of the Tyger