L'étranger

O Encontro Efêmero e a Melancolia em 'L'étranger' de Édith Piaf

A música 'L'étranger' de Édith Piaf narra a história de um encontro fugaz e intenso entre a narradora e um misterioso marinheiro. A letra começa descrevendo o homem com um ar doce e olhos sonhadores, características que imediatamente capturam a atenção da narradora. A partir do momento em que ele a cumprimenta, ela sente uma conexão instantânea, apesar das condições adversas de chuva e frio. Esse encontro inesperado traz uma sensação de contentamento e esperança para a narradora, que se sente atraída pelo charme e mistério do estrangeiro.

O marinheiro, cuja vida é marcada pela transitoriedade e solidão, revela que o navio é sua casa e o mar, seu vilarejo. Ele não revela seu nome, mantendo o mistério sobre sua identidade. A narradora, que se descreve como uma mulher de coração endurecido, sente uma intensa paixão sob os beijos do marinheiro. No entanto, essa paixão é efêmera, e ela nutre a esperança de que ele a leve consigo. Quando ele parte, deixando-a sozinha, a narradora se vê presa à sua própria solidão e desilusão.

A música culmina em uma tragédia, com a narradora sonhando com o estrangeiro e sendo consumida pela melancolia. O final revela que o corpo de um marinheiro foi encontrado perto do porto, sugerindo que o homem, desiludido pelo amor, encontrou consolo apenas no mar. A repetição da frase 'Il avait un regard très doux' ('Ele tinha um olhar muito doce') ao longo da música reforça a lembrança persistente e dolorosa do encontro, sublinhando a natureza efêmera e trágica do amor e da vida.