Love Hurts

A dor universal do amor em “Love Hurts” de Edson & Hudson

A versão de “Love Hurts” por Edson & Hudson se destaca por unir o sertanejo ao rock, criando uma ponte entre estilos e homenageando Dan McCafferty, vocalista do Nazareth, banda que popularizou a música. Ao manter a canção em inglês e trazer riffs de guitarra marcantes, a dupla preserva a atmosfera melancólica e intensa da versão original, ao mesmo tempo em que evidencia a ligação entre o country norte-americano e o sertanejo brasileiro, como os próprios artistas já comentaram.

A letra aborda de forma direta o sofrimento causado pelo amor, usando imagens simples e fortes, como “Love is like a cloud / Holds a lot of rain” (O amor é como uma nuvem / Carrega muita chuva) e “Love is like a flame / It burns you when it's hot” (O amor é como uma chama / Queima quando está quente). Essas metáforas mostram como o amor pode ser imprevisível e até destrutivo. O tom se torna ainda mais reflexivo quando o narrador diz: “Love is just a lie / Made to make you blue” (O amor é só uma mentira / Feita para te deixar triste), revelando uma visão cética e desiludida. A repetição do verso “Love hurts” reforça a ideia de que a dor amorosa é uma experiência comum a todos, tornando a música um símbolo para quem já sofreu por amor.