Crònica D'un Crack

Crônica de um Craque

Crònica D'un Crack

Hoje acaba e deixa pra trás sua vida de trabalhador-escravoAvui acaba i deixa enrere la seva vida del currant-esclau
Sabe bem que os sonhos, se não se realizam, são uma armadilhaSap bé que el somnis, si no es compleixen, són un parany
Sonhos que não esperamSomnis que no esperen
E cobram a conta quando já é tardeI ajusten comptes quan ja és tard

Para o tempo com uma cerveja e flutua o garoto que queria ir pro EspaçoAtura el temps amb una cervesa i sura el nene que volia anar a l'Espai
E a estrela do rock que sempre idolatravaI l'estrella del rock que va sempre idolatrar
Nenhum dos dois o desprezava tanto quanto ser do futebol um craqueCap dels dos el desuïa tant com ser del futbol un crak

E não acaba bem, e não acaba bem, se alguém não valoriza o que temI no acaba bé, i no acaba bé, si un no aprecia el que té
E não acaba bem, também não acaba bem, se alguém vive com os sonhos por realizarI no acaba bé, tampoc acaba bé, si un viu amb els somnis per fer

A galera transborda pela Avenida da cidade dos escravosLa gent destila per l'Avinguda de la ciutat d'esclaus
A vida pesa, a vida estala, se bem que te permite mudar o passoLa vida pesa, la vida cruix, si bé et permet canviar el pas
A ele ninguém nem nada o cativaA ell ningú ni res el captiva
Ele é livre. Tem isso tatuado no braçoEll és lliure. Ho duu tatuat al braç

E não acaba bem, e não acaba bem, se alguém não valoriza o que temI no acaba bé, i no acaba bé, si un no aprecia el que té
E não acaba bem, como querem que acabe bem, se alguém vive com os sonhos por realizarI no acaba bé, com voleu que acabi bé, si un viu amb els somnis per fer