Missatge a La Nevera

Mensagem para a Geladeira

Missatge a La Nevera

Feche de uma vez quando você for emboraTanca de cop quan hagis marxat
E na caixa de correio deixe as chavesI a la bústia deixa-hi les claus
Que a noite me fará honras no waltzQue la nit em farà els honors en el waltz
Das noites sem abrigoDels vespres desabrigats

Feche de uma vez, fuja da despedidaTanca de cop, defuig el comiat
Não tenho fogo pra acrescentar à lutaNo hi tinc foc a afegir al combat
Uma lei natural diz que tudo tem um fimUna llei natural diu que tot té un final
E o nosso já chegouI el nostre ja ens ha arribat

Feche de uma vez, não me diga pra onde vaiTanca de cop, no em diguis on vas
Do meu coração você nunca poderá sairDel meu cor mai podràs marxar
Uma estrela cadente te trouxe por acasoT’hi va dur per atzar una estrella fugaç
Perdida na imensidãoPerduda en la immensitat

Feche de uma vez, me perdoe se quiserTanca de cop, perdona’m si vols
Não consegui, não soube mudarNo he pogut, no he sabut canviar
Se o final é amargo, mais amargo é ficarSi el final és amarg, més amarg és restar
No abismo do desencantoEn l’abisme del desencant