Rio By Night

Rio à noite

Rio By Night

Há uma terra de magiaThere's a land of magic
Há uma terra de brilhoThere's a land of glow
Onde o romance está no mercadoWhere romance is on the market
E ninguém diz não!And nobody says no!

Vá garota, váGo, girl, go
Vá vai garota vaiGo go girl go
Vá vá menina, vá vá meninaGo go girl, go go girl
Vai, vai garota!Go go, girl go!

Vá rapaz, váGo, boy, go
Vá, vá, vá, váGo go boy go
Vá vá menino, vá vá meninoGo go boy, go go boy
Vai, vai menino!Go go, boy go!

Olhe para mimLook at me
Você não pode verCan't you see
Tem uma mordidaHave a bite
eu estou livreI am free
Por favor, diga ouiPlease say oui
Estou no Rio de noiteI'm in Rio by night

Olhe para mimLook at me
Você não pode verCan't you see
Tem uma mordidaHave a bite
eu estou livreI am free
Por favor, diga ouiPlease say oui
Estou no Rio de noiteI'm in Rio by night

Montanhas, céus, lua acimaMountains, skies, moon above
Lábios, mentiras e amorLips, lies and love
Ligue seu fogo no meu desejoPlug your fire on my desire
Como o Metro Goldwin MayerLike Metro Goldwin Mayer

Montanhas, céus, lua acimaMountains, skies, moon above
Lábios, mentiras e amorLips, lies and love
Ligue seu fogo no meu desejoPlug your fire on my desire
Como o Metro Goldwin MayerLike Metro Goldwin Mayer

Você pode voar em discosYou can fly on saucers
Conhecer todas as estrelasMeeting all the stars
Ou desfile com seu parceiroOr parade with your mate
Uau! É Shangri-La!Uau! Is Shangri-La!

Dorothy sussurra secretamenteDorothy whispers secretly
L'amourL'amour
Ou eu sereiOr I will be
O sol brilha na noiteThe sun shines in the night
Vem, vem, vem para mim!Come, come, come to me!
É o rio de janeiroIt's Rio de Janeiro
Amado mio, mucho loco, muy manero!Amado mio, mucho loco, muy manero!

É o rio de janeiroIt's Rio de Janeiro
Amado mio, mucho loco, muy manero!Amado mio, mucho loco, muy manero!

É o rio de janeiroIt's Rio de Janeiro