Hou je oren open

Mantenha os Ouvidos Abertos

Hou je oren open

Mantenha os ouvidos abertos, feche bem o narizHou je oren open, doe je neus eens dicht
Seus ouvidos são esses buracos, aqui no seu rostoJe oren zijn die gaatjes, hier in je gezicht
Mantenha os ouvidos abertos, se você fechar o narizHou je oren open, als je je neus maar sluit
Eu vou te contar o que você não consegue sentir:Ik zal je wel vertellen wat je nou niet ruikt:

De repente, o cheiro é de rosas, oooh, que delíciaHet ruikt opeens naar rozen, oooh wat ruikt dat fijn
Eu também sinto cheiro de chocolate, de onde será que vem?Ik ruik ook chocolaadjes, waarvan zou dat zijn?

Mas...Maar...
Agora você abriu o nariz!Nou doe jij je neus open!
Você não acredita no que eu digo!Je gelooft niet wat ik zeg!
Você não quis me ouvirJe wou me niet geloven
Agora o cheiro sumiu!Nou is het luchtje weg!

Mantenha os ouvidos abertos, feche bem os olhosHou je oren open, doe je ogen dicht
Seus olhos são esses buracos, aqui no seu rostoJe ogen zijn die gaatjes, hier in je gezicht
Mantenha os olhos fechados, mas os ouvidos nãoHou je ogen gesloten, maar je oren niet
Assim eu posso te contar o que você não consegue ver:Dan kan ik je vertellen wat je nou niet ziet:

De repente, vejo muitas flores, e ali uma bicicletaIk zie opeens veel bloemen, en daar een autoped
Vejo uma locomotiva, isso eu acabei de notarIk zie een stoommachine, dat zie ik nou maar net

Mas...Maar...
Você abriu os olhos!Jij doet je ogen open!
Você não acredita no que eu digo!Je gelooft niet wat ik zeg!
Você não quis me ouvirJe wou me niet geloven
Então agora tudo sumiu!Dus nou is alles weg!

A culpa é sua!Eigen schuld!