Przepraszam

Reflexão sobre empatia e culpa em "Przepraszam"

A música "Przepraszam", de Edyta Bartosiewicz, aborda o arrependimento sob uma perspectiva sensível: o reconhecimento tardio da própria vulnerabilidade e a autocrítica diante da omissão. A artista revela que só percebeu a dor do outro quando se viu sozinha, sem apoio, refletindo sobre sua incapacidade de ajudar quem precisava. Isso fica evidente no verso: “Nie jak przyjaciel, lecz jak tchórz chowałam głowę w piach” ("Não como amiga, mas como covarde, escondi a cabeça na areia"), mostrando que ela se afastou em um momento importante, não por falta de afeto, mas por medo ou insegurança.

Edyta Bartosiewicz é reconhecida por explorar emoções humanas profundas, e nesta canção ela expõe sentimentos de culpa e remorso por não ter estado presente em situações difíceis. O refrão repetido, “Wybacz mi” ("Perdoe-me"), reforça a intensidade do pedido de desculpas e a busca por redenção. No trecho final, “Sama tracę resztki sił i nie stoi przy mnie nikt” ("Eu mesma estou perdendo as últimas forças e não há ninguém ao meu lado"), a artista mostra que só compreendeu o sofrimento do outro ao vivenciar a própria solidão. Assim, "Przepraszam" convida o ouvinte a refletir sobre empatia e sobre como nossas atitudes – ou a falta delas – podem afetar profundamente quem está ao nosso redor.