Beyond the Shades

Além das Sombras

Beyond the Shades

Atravessado por dúvidas, tento seguir o caminho da minha vidaRacked with doubts, I try to follow the path of my life
De vez em quando, ele fica tão estreito que quase não consigo continuarFrom time to time, it gets so narrow that I almost can't go on

O vento do fracasso me envolveThe wind of failure embraces me
Como um manto de morteLike a cloak of death
Cada parte do meu corpoEvery part of my body
Sente esse frio estranhoFeels this uncanny coldness

Ao longo do caminho, o abismo se abreAll along the path gapes the precipice
Esses são os momentos em que minha vida pende por um fioThose are the moments where my life hangs by a thread
Um dia eu vou cair, um dia eu vou cairSomeday I will fall, someday I will fall

Tomado pela vertigem, tento manter meu equilíbrioBe seized by dizziness I try to keep my balance
Passo a passo, até que o caminho se alargue novamenteStep by step, until the path gets widen again
E eu possa seguir em frente com esperança no coraçãoAnd I can walk on with hope in my heart

O vento do fracasso me envolveThe wind of failure embraces me
Como um manto de morteLike a cloak of death
Cada parte do meu corpoEvery part of my body
Sente esse frio estranhoFeels this uncanny coldness

De repente, eu saio da linhaAll of a sudden I step out of line
E caio abruptamenteAnd drop of sharply
Estou morto ou essa é a vidaAm I dead or is this the life
Além das sombras do tempoBeyond the shades of time

O vento do fracasso me envolveThe wind of failure embraces me
Como um manto de morteLike a cloak of death
Cada parte do meu corpoEvery part of my body
Sente esse frio estranhoFeels this uncanny coldness