Den Første

O Primeiro

Den Første

Ele disse: Tem que ver, acredita em mim,Han sa: Den må sees, tro meg,
antes que asfalt seja colocadofør de legger asfalt
antes que a ponte seja construída, eufør de bygger bro, eg
vou pra lá agora, tudotar turen dit no, alt
porque montanhas podem ser explodidasfor fjell kan bli sprengt bort
e o chão pode ser pisoteadoog mark kan trampes ned
Com o jipe eu chego lá rapidinhoMed jeepen når eg dit lyn-fort
ele disse e partiu.sa han og dra av sted

porque ele queria andarfordi han ville gått
sobre um campo de flores intocadaspå ubesudlet blomster -vang
Ele adoraria ganharHan skulle gjerne fått
um presente novo e exclusivoen ny, eksklusiv presang
Isso seria o maiorDet ville vært det største
mas só é grande para o primeiro.men det er bare stort for den første

Ele disse: Quando mais pessoas te tiveremHan sa: Når flere har hatt deg
aí acontece uma degradaçãodå skjer en forverring
Eu te pego essa noite, euEg tar deg i natt, eg
antes que você vire uma velhafør du e blitt kjerring
Então você conhece milDå kjenner du tusen
Agora somos só nós doisNo e vi bare to
Se é isso que faz a diferença,Hvis det er det som gjør susen,
disse ele, então fique à vontade!sa han, så vær så god!

Uma inocência assimEn sånn uskyldighet
cada homem deveria ter conquistadoskulle hver mann ha fått forført
Sim, um segredo assimJa, en slik hemmelighet
Todos deveriam ter ouvido.Den burde alle hørt

Isso seria o maiorDet ville vært det største
mas só é grande para o primeiro.men det er bare stort for den første
Uma simples verdade era isso,En simpel sannhet var det,
uma canção bem simples:en såre enkel sang:
Intocada você é só uma vez.Uberørt e du bare en gang

então nós tiramos fotosså knipser vi malerier
até a cor derretertil fargen er smeltet
Nós caminhamos por trilhasVi vandrer på stier
que se tornam de quatro faixas,som blir fire-feltet,
a primeira fatia do boloså blir første kake
é repetida até você engordar,gjentatt til du blir tjukk,
e um copo de vinho que você provouog et glass vin du fikk smake
faz você nunca ter o suficiente.gjør du får aldri nok

Você deveria ter ido láDu skulle komt deg dit
antes que a fonte ficasse muito amargafør kilden var blitt altfor sur
Você deveria ter pegado um pedaçoDu skulle tatt en bit
daquele muro que já desapareceu.....aven nå forsvunnet mur .....
O primeiro.Den første.
Uma inocência assim cada homem deveria terEn sånn uskyldighet skulle hver mann ha
conquistado....fått forført ....