Science

Ciência

Science

Eu nado com o desconhecidoI swim with the unknown
Encharcado de amor, mas ainda andoSoaked in love yet I roam
Para outro mundo onde a vida tem novo significadoInto another world where life has new meaning
Estou livre para flutuar mais alto, mais altoI'm free to float up higher higher
Direto pelo teto com vocêRight through the ceiling with you
Há um tempo em que voamos para fora de nossos corposThere's a time when we flew outside of our bodies
Vestidos de raios de luzDressed in light beams
Para nos centrarmosTo centre highly
O amor que você derramou por mimThe love you poured out for me
Voltou à forma humanaCame back to human form
Então dançamos a noite todaThen danced the night away
Lembra do Cadillac azulRemember the blue Cadillac
Que cabia tão bemThat fit so nicely
Tocando músicas feitas para conquistarPlaying tunes made to woo
E silenciar a ciência formada entre nós ao acordarAnd silence the science formed between us as I woke

Ao acordarAs I woke
Ao acordarAs I woke
Meus sonhos não têm espaço para esperançaMy dreams don't have room for hope
Ao acordarAs I woke
Ao acordarAs I woke
Até meus sonhos não têm espaço para esperançaEven my dreams don't have room for hope

Eu chorei em igboI cried in igbo
Nem falo minha língua maternaDon't even speak my mother tongue
Mas todo mundo sabe, choramos na mesma línguaBut everyone knows, we cry in the same language
É estranhamente bonitoIt's strangely beautiful
Você não se sente tão pequenoYou don't feel so small
Eu, tive um tempo em que minhas lágrimas tomaram forma no chãoI, had a time when my tears took shape in the ground
E se ergueramAnd built themselves up
Eu podia sentir o amor personificado me encarandoI could tell love personified stared me down
A água virou geloThe water turned to ice
Os olhares eram tudo que restouThe stares all that remained
Agora, a cada sono eu revisito láNow each sleep I revisit there
E essa cena aqui se repeteAnd this scene here replays
Nunca me movi, me deixou sem saberNever moved, left me clueless
Lutando contra a ciência formada entre nós ao acordarFighting the science formed between us as I woke

Ao acordarAs I woke
Ao acordarAs I woke
Meus sonhos não têm espaço para esperançaMy dreams don't have room for hope
Ao acordarAs I woke
Ao acordarAs I woke
Até meus sonhos não têm espaço para esperançaEven my dreams don't have room for hope