I Tell This Night

Eu Peço a Esta Noite

I Tell This Night

Eu peço a esta noite que por favor desacelereI tell this night to please slow down
Uma noite, você se lembraOne evening do you remember
Cantando, passei pelas suas vielasSinging I passed your alleys
Você dorme escondida nessas noites profundas e sem fimYou sleep hiden in these boundless deep nights
No mesmo momento eu rio e choroIn the same moment I laugh and I cry

Toda lua é horrívelEvery moon is horrible
E todo sol é amargoAnd every sun is bitter
O verdadeiro amor não existeTrue love dose'nt existe
Mas é o amor de nós doisBut it's the love of bothe of us
Toda lua é horrívelEvery moon is horrible
E todo sol é amargo.And every sun is bitter.

Eu peço a esta noite que por favor desacelereI tell this night to please slow down
Você conhece a febre internaDo you know the inner fever
Minha mão sobre as chamasMy hand over flames
O crepúsculo precoce machucaThe early twilight hurts
O sonho para o sonhoThe dream to the dream
Tão misterioso quanto seus olhosAs mysterious as your eyes
Que brilham sob suas lágrimasWhich gleam under your tears

Toda lua é horrívelEvery moon is horrible
E todo sol é amargoAnd every sun is bitter
O verdadeiro amor ...True love ...

Eu peço a esta noite que por favor desacelereI tell this night to please slow down
Por favor desacelerePlease slow down
Eles nunca dizem o que, mas apenas pedemThey never say what but only requeste
Nós os olhamos todos os diasWe look at them each and every day
Eu pego minha faca, enquanto os outros pegam uma máscara.I take my knife, while the others take a mask.

Toda lua ...Every moon ...