Tradução automática

What's A Girl Gotta Do?

Eileen Alister

Letra

O Que Uma Garota Tem Que Fazer?

What's A Girl Gotta Do?

Meu bem, meu bem, você não vê?Baby, baby, can't you see?
Você e eu, isso é pra serYou and me, it's meant to be

Sou um caos num vestido que não posso pagarI'm a mess in a dress that I can't afford
Sentada bonita pra ele como se fosse um maldito esporteSitting pretty for him like it was a goddamn sport
Ele não sabe que eu existo, eu sei muito bemHe doesn't know that I exist, I'm well aware
Mas não me importo, eu realmente não me importoBut I don't care, I really don't care

Tô arrancando pétalas das flores que eu compreiI'm picking petals off the flowers that I got myself
Brincando de que ele as comprou quando eu as coloquei na prateleiraPlay pretend he bought them when I put them on the shelf
Ele me ama, oh, ele não me ama, mas não me importoHe loves me, oh, he loves me not, but I don't care
Oh, ele vai, eu juro, eu sei que ele vai, eu juroOh, he will, I swear, I know he will, I swear

Segura minha mãoTake my hand
Ou tira minha roupa, não me importoOr take my clothes off, I don't care
Bagunça meu cabeloMess with my hair
Ou bagunça minha vida, se você tiver coragemOr mess my life up, if you dare
Oh, você tem outrasOh, you got others
Meu bem, não me importo em compartilharBaby, I don't mind to share
Tô a fim de dois, é multitarefaI'm up for two, it's multitasking
Me teste, meu bem, não tô pedindoTry me, baby, I'm not asking

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (ooh)Ooh-ooh-ooh (ooh)
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh

Sapatilhas de balé, cabelo loiro, 1,63mBallerina flats, blond hair, 5'4
Mas eu poderia crescer um pouco se isso fizer ele gostar mais de mimBut I could grow an inch if it makes him like me more
Eu me esforço pra fazer isso funcionar, e você vê que tô tentandoI break a sweat to make this work, and you see I'm trying
Oh, eu juro que tô tentando, tô realmente, realmente tentandoOh, I swear I'm trying, I'm really, really trying

Sou tão boa em rejeiçãoI'm so good with rejection
Não preciso da sua afeiçãoI'm so not in need of your affection
Oh, não, talvez eu tenha uma confissãoOh, no, I might have a confession
Talvez eu esteja mentindo, ok, eu tô mentindo pra caralhoMaybe I'm lying, okay, I'm fucking lying

Segura minha mãoTake my hand
Ou tira minha roupa, não me importoOr take my clothes off, I don't care
Bagunça meu cabeloMess with my hair
Ou bagunça minha vida, se você tiver coragemOr mess my life up, if you dare
Oh, você tem outrasOh, you got others
Meu bem, não me importo em compartilharBaby, I don't mind to share
Tô a fim de dois, é multitarefaI'm up for two, it's multitasking
Me teste, meu bem, não tô pedindoTry me, baby, I'm not asking

Uma garota tem que fazer o que uma garota tem que fazerA girl's gotta do what a girl's gotta do
Mas o que uma garota tem que fazer pra ser amada por você?But what's a girl gotta do to be loved by you?
Uma garota tem que fazer o que uma garota tem que fazerA girl's gotta do what a girl's gotta do
Então eu faço um 360, até você querer me terSo I do a 360, till you want me to
Uma garota tem que fazer o que uma garota tem que fazerA girl's gotta do what a girl's gotta do
Eu sei que você ama garotas, e droga, você tem algumasI know you love girls, and shit, you got a few
Uma garota tem que fazer o que uma garota tem que fazerA girl's gotta do what a girl's gotta do
Você quer tudo, mas eu só quero vocêYou want it all, but I only want you

Segura minha mãoTake my hand
Ou tira minha roupa, não me importoOr take my clothes off, I don't care
Bagunça meu cabeloMess with my hair
Ou bagunça minha vida, se você tiver coragemOr mess my life up, if you dare
Oh, você tem outrasOh, you got others
Meu bem, não me importo em compartilharBaby, I don't mind to share
Tô a fim de dois, é multitarefaI'm up for two, it's multitasking
Me teste, meu bem, não tô pedindoTry me, baby, I'm not asking

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh

Meu bem, meu bem, você não vê?Baby, baby, can't you see?
Você e eu, isso é pra serYou and me, it's meant to be

Composição: Severin Häne, Eileen Siegenthaler. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eileen Alister e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção