Til Vinskapar/ To Friendship (Skaldic Version)

Til Vinskapar / To Friendship (Skaldic Version)

Til Vinskapar/ To Friendship (Skaldic Version)

Amigo dele
Vin sínum
Você deve ser um amigo
Skal maðr vinr vera
Eles e seu amigo
ÞEim ok þess vin
Mas seu inimigo
En óvinar síns
Ninguém deveria
Skyli engi maðr
Amigo amigo ser
Vinar vinr vera

Dá, se você tem um amigo
Veiztu, ef þú vin átt
Isso é o que você acredita
ÞAnn er þú vel trúir
Ok, você quer ser bom com ele embora
Ok vill þú af hánum þó gótt geta
Vá para aquela mistura
Geði skaltu við þann blanda
Ok, troca de presentes
Ok gjöfum skipta
Vá encontrar frequentemente
Fara at finna oft

Se você tem outro
Ef þú átt annan
A menos que você descrê
ÞAnns þú illa trúir
Desejado por ele embora o bem possa
Vildu af hánum þó gótt geta
Seja bonita com aquele medidor
Fagrt skaltu við þann mæla
Mas pense rápido
En flátt hyggja
Ok, liberação de carga com mentira
Ok gjalda lausung við lygi

Ainda é muito
ÞAð er enn of þann
Você descrê
Er þú illa trúir
E você suspeita do humor dele
Ok þér er grunr at hans geði
Rir deles
Hlæja skaltu við þeim
Ok sobre a mente fala
Ok um hug mæla
A igualdade se aplica aos presentes
Glík skulu gjöld gjöfum

Eu era jovem no passado
Ungr var ek forðum
Eu fui sozinho juntos
Fór ek einn saman
ENTÃO eu me perdi
ÞÁ varð ek villr vega
Rico embora
Auðigr þóttumk
Eu também encontrei outro
Er ek annan fann
Você é um homem divertido
Maðr er manns gaman
Você é um homem divertido
Maðr er manns gaman