Kousui

Memórias e sensações persistentes em “Kousui” de Eito

Em “Kousui”, Eito utiliza o perfume Dolce & Gabbana como um elemento central para ilustrar como detalhes sensoriais podem desencadear lembranças profundas e involuntárias. O cheiro do perfume serve como um gatilho que transporta o narrador diretamente para o passado, mostrando como memórias afetivas podem ser ativadas por pequenas coisas do cotidiano. A presença de referências atuais, como o aplicativo Line e marcas de luxo, aproxima a narrativa da realidade dos jovens japoneses, tornando a história mais próxima e fácil de se identificar.

A letra acompanha o reencontro inesperado do narrador com uma ex-namorada após três anos. Ele revive momentos felizes, como viagens à praia e fotos juntos, mas também reconhece sua própria deterioração emocional, expressa em versos como “kuzu ni natta boku wo” (me tornei um lixo) e “karappo no boku wo” (estou vazio). Apesar de afirmar que não deseja reatar o relacionamento — “betsu ni kimi wo motometenai kedo” (não estou procurando por você) —, a presença da ex e o cheiro do perfume mostram que sentimentos antigos ainda persistem. Mudanças de comportamento, como o cigarro inesperado da ex-namorada, reforçam que ambos mudaram, mas o impacto do passado permanece. A música destaca a dificuldade de seguir em frente quando lembranças sensoriais e emocionais continuam a influenciar o presente, mesmo sabendo que reviver o relacionamento traria o mesmo sofrimento.