Pomba Gira Maria Mulambo e Seu Tranca Rua

Ressignificação e resistência em “Pomba Gira Maria Mulambo e Seu Tranca Rua”

A música “Pomba Gira Maria Mulambo e Seu Tranca Rua”, de Ekidji Joice de Sangó, aborda a transformação de personagens históricos em entidades espirituais, destacando a resistência diante da opressão religiosa. A letra narra a história de uma mulher condenada pela Inquisição e de um padre que morre tentando salvá-la. Após a morte na fogueira, ambos se tornam entidades cultuadas nas religiões afro-brasileiras: ela se transforma em Maria Mulambo, uma Pomba Gira que simboliza sensualidade, poder e autonomia, enquanto o padre se torna Seu Tranca Rua, guardião dos caminhos. Essa narrativa mostra como figuras marginalizadas podem se reinventar e ganhar força espiritual, mesmo após experiências de sofrimento extremo.

A referência à Sexta-feira da Paixão conecta o sacrifício dos personagens à ideia cristã de morte e ressurreição, sugerindo que a destruição física pode ser o início de uma nova existência espiritual. O contexto da Inquisição e das execuções por heresia reforça o tom de denúncia e valorização da resistência cultural. Ao destacar versos como “quanto mais o fogo ardia, ela dava gargalhada”, a música evidencia a irreverência e a força de Maria Mulambo diante da dor, celebrando a capacidade de transformar sofrimento em poder espiritual e a importância de preservar as tradições afro-brasileiras.