La Mamá de La Mamá (part. CJ y El Cherry Scom)

Duplo sentido e irreverência em “La Mamá de La Mamá”

"La Mamá de La Mamá (part. CJ y El Cherry Scom)", de El Alfa (El Jefe), destaca-se pelo uso ousado do duplo sentido no título e no refrão. A expressão, além do significado literal de "mãe da mãe", é uma gíria dominicana para sexo oral, trazendo um tom picante e irreverente à música. Esse jogo de palavras aparece de forma clara em versos como “Dame una mamadita, que está tan rica / Sin pegar los diente', como abuelita”, onde a referência sexual é direta, mas apresentada com humor e leveza, acompanhando o clima descontraído do dembow.

A letra celebra o desejo, a atração física e o prazer, sem pudores, com energia e repetição de onomatopeias como “chikiri-bai-bai” e “cuchupla-pla-pla”, que reforçam o ambiente de festa e dança. Trechos como “Con la boca, ella me lleva pa' Dubái-bái” misturam sensualidade e ostentação, sugerindo que o prazer é tão intenso que transporta o narrador para um universo de luxo. A colaboração com CJ e El Cherry Scom, além da referência ao hit “Whoopty”, mostra a fusão entre o dembow dominicano e o rap americano, ampliando o alcance global da música.

Além do conteúdo sexual, a música aborda temas de superação e ostentação, como em “Yo estoy solo, me quedé sin papá / Por eso, quiero que me des una mamá / Ahora estoy adelante, pero ante' estaba atrá'”, mostrando uma trajetória de conquista. No geral, “La Mamá de La Mamá” é uma celebração irreverente do prazer, da festa e do poder de atração, marcada pelo humor e pelo duplo sentido característicos de El Alfa.