Adiós que te vaya bien

Adeus, que você se dê bem

Adiós que te vaya bien

Não sou mais aqueleNo soy mas aquel
não minta maisno mientas más
o amor de ontemel amor de ayer
já não existe.no existe ya.

A flor do jardimLa flor del jardín
já murchouya se secó
um outono cruelun otoño cruel
levou-a embora.se la llevó.

Pois o que vivemos ontemPues lo que vivimos ayer
é só uma lembrançatan solo un recuerdo es
nunca mais quero voltarya nunca quiero volver
a reviver isso.a revivirlo.

Não quero saberNo quiero saber
de onde você andadónde andarás
eu me conformome conformo yo
em esquecer.con olvidar.

E já que o amor acabouY ya que el amor se acabó
do fogo da paixãodel fuego de la pasión
é pouco o que sobroues poco lo que quedó
só cinzas.solo cenizas.

E se algum diaY si alguna a vez
te encontrar de novote vuelvo a hallar
que você seja muito felizque seas muy feliz
vou desejar.voy a desear.

Adeus, que você se dê muito bemAdiós que te vaya muy bien
que encontre outro amorque encuentres otro querer
não o perca de novono lo vuelvas a perder
nunca na vida.nunca en la vida.

Após a noite cinzaTras la noche gris
brilha o solalumbra el sol
há um remédioun remedio hay
para a dor.para el dolor.

Se um amor se foiSi un amor se fue
por que chorar?porqué llorar
quem te ama de verdadequien te quiera bien
você encontrará.encontrarás.

Às vezes me perguntoA veces me pregunto yo
o que foi que falhouque ha sido lo que falló
se o que tínhamos acabousi lo nuestro terminó
quem foi o culpado.quién fue el culpable.

Ou será talvezO será tal vez
muito melhormucho mejor
que tenha sido assimque haya sido así
para nós dois.para los dos.

Só o tempo diráTan solo el tiempo nos dirá
quem amou maisquien de los quiso más
ou se você conseguiráo si podrás olvidar
esquecer tanto carinho.tanto cariño.

E se algum diaY si alguna vez
te encontrar de novote vuelvo a hallar
que você seja muito felizque seas muy feliz
vou desejar.voy a desear.