Ojos Chinos

Romance multicultural e humor em "Ojos Chinos"

"Ojos Chinos", do El Gran Combo de Puerto Rico, destaca-se por abordar o romance entre um homem porto-riquenho e uma mulher chinesa, algo raro nas músicas latinas do período. A canção usa esse relacionamento como símbolo de união entre culturas diferentes, trazendo uma mensagem de integração e respeito à diversidade. O tom leve e divertido da letra, com expressões carinhosas como "mi chili" e brincadeiras com sotaques, mostra que o amor pode superar barreiras culturais sem perder o humor e a ternura.

A letra enfatiza o fascínio do protagonista pelos "ojitos lindos" da amada, transformando essa característica física em símbolo do encanto e da singularidade do casal. O desejo de casar-se "en la iglesia de caltón" (igreja cantonesa) e a fantasia de torná-la rainha de um palácio reforçam a intensidade do sentimento e celebram a mistura de tradições. O refrão "chinito quiere a la chinita" e "chinita quiere a chinito" destaca a reciprocidade do afeto, enquanto "mi chili" transmite intimidade e carinho. Assim, "Ojos Chinos" é uma homenagem bem-humorada e romântica à mistura de culturas, mostrando que o amor pode ser simples, alegre e universal.