exibições de letras 147

Ghostface (part. Reality)

El Jhota

Máscara e sobrevivência urbana em “Ghostface (part. Reality)”

Em “Ghostface (part. Reality)”, El Jhota utiliza a figura do vilão mascarado de “Pânico” como símbolo de anonimato e proteção em ambientes urbanos hostis. Logo no início, a referência à "cara blanca como Ghostface" (rosto branco como Ghostface) destaca a necessidade de manter distância emocional e se proteger da exposição, já que mostrar o rosto pode ser perigoso nesse contexto. O verso "código 10 pa' la ley" (código 10 para a polícia) indica o uso de comunicação cifrada para evitar a polícia, enquanto "cristales negros azabache" (vidros pretos como ônix) nos carros remetem tanto ao luxo quanto ao desejo de permanecer invisível e seguro.

A letra retrata de forma direta a realidade de bairros marginalizados, onde as opções de ascensão social parecem restritas à música ou ao crime: "O te haces cantante o te haces criminal" (Ou você vira cantor ou vira criminoso). O cotidiano descrito envolve tráfico, ostentação e desconfiança, com menções a "menores que mueven fardos" (menores que transportam cargas) e "garrafas en la guardería" (garrafas na creche), mostrando como a criminalidade atinge até espaços infantis. As referências culturais espanholas, como "traca" de Valência e "bulería", conectam a narrativa ao ambiente local. Metáforas como "bultos rellenan piñata" (pacotes enchem a piñata) e "la droga sube de Marruecos en un falso fondo de un coche alemán" (a droga vem do Marrocos em um fundo falso de um carro alemão) reforçam o clima de tensão e ilegalidade. O trecho "no te hablo de putas si digo que de donde vengo viven de los polvos" (não falo de prostitutas quando digo que de onde venho vivem dos pós) brinca com o duplo sentido de "polvo" como droga e referência sexual, mostrando a habilidade do artista em retratar a complexidade do seu meio.

No final, a música mistura orgulho, sobrevivência e ambição, mostrando que, apesar dos riscos e do estigma, também existem conquistas e sonhos realizados: "De la música viviendo como se soñó" (Vivendo da música como se sonhou). O clima é de desafio constante, mas também de celebração das vitórias, mesmo que venham "en metálico" (em dinheiro vivo) e sob o olhar desconfiado da sociedade. “Ghostface (part. Reality)” é um retrato direto de uma juventude que precisa se reinventar para sobreviver, usando a máscara tanto para se esconder quanto para se proteger e avançar.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Jhota e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção