Con Las Ganas

Com Vontade

Con Las Ganas

Cada esquinaCada esquina
Cada ruaCada calle
Me levaMe va llevando
Pelo seu caminhoPor tu camino
Cada mínimo detalheCada mínimo detalle
Te traz juntoTe trae consigo
Cada pedaço de memóriaCada tramo de memoria
Tem a forma da sua cinturaTiene la forma de tu cadera
E já não sei como te chamarY ya no sé cómo invocarte
Pra você aparecerPa' que aparezcas

Talvez porque você está longeTal vez porque estás lejos
Não dá pra ver que estou gritando seu nomeNo se divisa que estoy gritando tu nombre
Pela janelaPor la ventana
Se soubesse quanto e de que jeitoSi supieras cuánto y de qué manera
Estou te chamando, chamando e nadaTe estoy llamando, llamando y nada
Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no

Fico com a vontade de ficarMe quedo con las ganas de quedarme
Com a vontade de ficar entre seu lençolCon las ganas de quedarme entre tu sabana

E não paro de implorar pro ventoY no paro de rogarle al viento
Que me leve até seus aposentosQue me arrastre hasta tus aposentos
E não me canso de te procurar entre a galeraY no me canso de buscarte entre la gente
Nem de esperar que a correnteza te tragaNi de esperar a que te traiga la corriente
Le-le-le-leLe-le-le-le

E não paro de implorar pro ventoY no paro de rogarle al viento
Que me leve até seus aposentosQue me arrastre hasta tus aposentos
E não me canso de te procurar entre a galeraY no me canso de buscarte entre la gente
Nem de esperar que a correnteza te tragaNi de esperar a que te traiga la corriente
Não, não, não, nãoNo, no, no, no

E me enroscar nas suas roupasY enredarme entre tu ropa
Até decorar bem suas medidasHasta aprenderme bien tu medida
E te encontrar até na sopa, olhaY encontrarte hasta en la sopa, mira
Isso não é vidaEsto no es vida

Talvez porque você está longeTal vez porque estás lejos
Não dá pra ver que estou gritando seu nomeNo se divisa que estoy gritando tu nombre
Pela janelaPor la ventana
Se soubesse quanto e de que jeitoSi supieras cuánto y de qué manera
Estou te chamando, chamando e nadaTe estoy llamando, llamando y nada
Não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no

Fico com a vontade de ficarMe quedo con las ganas de quedarme
Com a vontade de ficarCon las ganas de quedarme
Com a vontade de ficarCon las ganas de quedarme
Com a vontade de ficar entre seu lençolCon las ganas de quedarme entre tu sabana

E não paro de implorar pro ventoY no paro de rogarle al viento
Que me leve até seus aposentosQue me arrastre hasta tus aposentos
E não me canso de te procurar entre a galeraY no me canso de buscarte entre la gente
Nem de esperar que a correnteza te tragaNi de esperar a que te traiga la corriente
Le-le-le-leLe-le-le-le

E não paro de implorar pro ventoY no paro de rogarle al viento
Que me leve até seus aposentosQue me arrastre hasta tus aposentos
E não me canso de te procurar entre a galeraY no me canso de buscarte entre la gente
Nem de esperar que a correnteza te tragaNi de esperar a que te traiga la corriente
Não, não, não, nãoNo, no, no, no