El Muerto Giménez

El Muerto Giménez

El Muerto Giménez

Verei o que posso fazerYa veré que puedo hacer
Com esse cara que se parece comigoCon ese tipo que se parece a mí
Ah! Não é você, ainda bem¡Ah! No sos vos, menos mal
Ninguém vive em você além de vocêNadie vive en vos menos que vos

Já está, já o tenhoYa está, ya lo tengo
Ele acha que ser legal é radicalÉl considera que ser cool es radical

Gimenez, é você?¿Gimenez sos vos?
E o mortinho é ele?¿Y el muertito es él?
Mas ele te conhece e te vive perfeitamentePero te sabe y te vive a la perfección

Segue por velhos caminhosVa por viejos caminos
Ou por trilhas mortasO por senderos muertos
O que você quer dizer?¿Qué querés decir?
Os caminhos nunca se enganamNo se equivocan nunca los caminos
São os viajantes que se orientam malSon los viajeros los que se orientan mal

Ahá, já está, ahá, já o tenhoAhá, ya está, ahá, ya lo tengo
Ele tem uma tatuagem em braille debaixo da axilaLleva un tatuaje braille debajo de la axila
Não mostra a ninguém e quer apagá-laA nadie se lo muestra y se lo quiere borrar
É tarde, talvez, o leite azedouEs tarde, quizás, la leche se agrió
O óleo ficou rançoso de tanto esperarEl aceite se hizo rancio de tanto esperar

Fumar e bocejar com o bebê MuñozFumar y bostezar con el bebe muñoz
E o italiano carrossel que foi buscar o chequeY el tano calesita que el cheque fue a buscar
Não há mais chequesYa no hay más cheques
Não resta nada a receberYa no queda nada por cobrar

Verei o que posso fazerYa veré que puedo hacer
Com o mortinho que me substituiCon el muertito que ficha por mí
Revanche, não, vingança, nãoRevancha, no, venganza, no
Você dá consentimento ao se calarUsted otorga consentimiento al callar

O que farei com o mortinhoQue voy a hacer con el muertito
Que pegou uma grana que era minhaQue se cobró una teca que era para mí
E você sempre está parado aliY siempre estás parado allí
Onde as coisas se complicam demaisDonde las cosas se complican de más