Serenata che jazmín-pe

Serenata de Jasmim

Serenata che jazmín-pe

Neryakuã asýreNeryakuã asýre
Jasmim do ParaguaiJazmín Paraguái pe
Che rohenoimítaChe rohenoimíta
E ahypyimítaHa ahypyimíta
Palavras de floresÑe'ê yvotýpe
Teu rosto é lindoNde kéra he'ê
Eu vejo desde longeRohecha guive
Te amo, meu bemNderehe che'ãhóva
Musa da minha vidaMusa de mi vida
Não me abandone¡Na epu'ãmína
Tire isso de mimTogue chehegui
Amor, cante!Mborayhu yuhéi!

A lua do lesteLa luna del este
Que brilha radianteQue radiante brilla
Na distânciaEn la lejanía
Ela se escondePéina ojepoity
Não te vejo maisNderehechasetégui
Eu também sintoCheichaite avei
Que a gente se igualaRo'e ojoja
Dona da minha vidaDueña de mi vida
Vem aqui pra nósEja ko ore ypýpe
E tua belezaHa nde pukavy
É um encantoIjuky asýva
Traz felicidadeTaorembovy'a

Estrela distanteLucero lejano
Teu brilho é únicoNde joguahaitéva
Vênus da tardeVenus vespertino
Ela é tão lindaHa'e okañýma
Na hora da noitePe ára ruguápe
Não sei comoNdojekuaavéi
E eu não desistoHa che ndahaséi
De te ver de novoRohecha mboyve
Preciosa divinaPreciosa divina
Não quero, minha meninaNo quiero, mi niña
Que você me deixeQue a mí me dejes
Essa dor é profundaTesarái pohéi