Maria

Maria

Maria

Mudei meu nome por outroMe cambié el nombre por otro
-muito pior--mucho peor-
e agora ninguém me chama.y ahora nadie me llama.
-estou sozinho--estoy solo-
Como um café carregado de elefantesComo un café cargado de elefantes
-nas docas--en los muelles-
vejo um colchão cheio de genteveo un colchón lleno de gente
-com pouca roupa--con muy poca ropa-
com pouca roupa, com pouca roupa.con muy poca ropa, con muy poca ropa.

Quando quero te ouvir estou longe...Cuando quiero escucharte estoy lejos...
Quando quero te ouvir estou longe...Cuando quiero escucharte estoy lejos...
Quando quero te ouvir estou longe...Cuando quiero escucharte estoy lejos...
Quando quero te ouvir estou longe...Cuando quiero escucharte estoy lejos...

Quando quero te ouvir estou longeCuando quiero escucharte estoy lejos
-como o coelho--como el conejo-
que chegava atrasado à reuniãoque llegaba tarde a la reunión
-de primeiros-ministros--de primeros ministros-
Na lavanderia pendura minha cabeçaEn la tintorería cuelga mi cabeza
-vão tingir--la van a teñir-
da cor do limão quando se espremedel color del limón cuando se exprime
-em um copo verde--en un vaso verde-
-em um copo verde, em um copo verde.en un vaso verde, en un vaso verde.