Aticeze 4:20 (part. Esencia Mx)

Rebeldia e identidade canábica em “Aticeze 4:20 (part. Esencia Mx)”

A música “Aticeze 4:20 (part. Esencia Mx)”, de El Pinche Brujo, explora a vivência do consumo coletivo de maconha em ambientes urbanos do México, destacando tanto o sentimento de liberdade quanto a tensão com a polícia. O refrão repetido, “Nosotros arriba quemando, la poli allá abajo pasando” (“Nós em cima fumando, a polícia lá embaixo passando”), evidencia a oposição entre os usuários e a presença policial, um conflito constante para quem faz parte da cultura canábica. O uso do termo “cerdos” para se referir à polícia reforça o tom de resistência, enquanto a frase “la calle la estamos nublando” (“estamos enchendo a rua de fumaça”) sugere tanto o efeito literal da fumaça quanto a ocupação do espaço público de forma desafiadora.

A letra utiliza gírias e expressões típicas do universo canábico, como “toque”, “gallo” e “pacheco”, aproximando a música da realidade dos ouvintes desse grupo. Versos como “Dale luz, vamos a ponernos bien pachecos” (“Acenda, vamos ficar bem chapados”) mostram o desejo de se desligar das preocupações e aproveitar o momento. Já “Ponga mota como gas pa' decir que estoy locuaz” (“Coloque maconha como combustível para dizer que estou falante”) brinca com a ideia de queimar maconha para alcançar outros estados de consciência. Assim, a música celebra a identidade canábica, mas também retrata a marginalização e o orgulho de pertencer a essa subcultura, transformando o ato de fumar em símbolo de resistência e união.