El Delirio de Goya (part. Muerdo)

O Delírio de Goya (part. Muerdo)

El Delirio de Goya (part. Muerdo)

Improvise a minha bocaImprovísame la boca
Pra morder, suas letrasPara morder, tus letras
Ensaio do seu perfumeEnsayo de tu perfume
Protestante da sua roupaProtestante de tu ropa

Amor, me dá de beberAmor, dame de beber
Do rio que sua pele, escondeDel río que tu piel, oculta
Que me falte o calorQue me falte el calor
Mas o cheiro, da sua nuca, nuncaPero el olor, a tu nuca, nunca

A primeira coisa que vi foi suas costasLo primero que vi fue tu espalda
E desde então rezo pra elasY desde entonces le rezo
O amor escapou da sua saiaEl amor escapó de tu falda
E se refugiou nos meus ossosY se refugió en mis huesos
Chame de amor ou como quiserLlámale amor o como quieras
Tanto faz, o que me deixa ansioso éDa igual, lo que me impacienta es
Que hoje prefiro tirar as sapatilhas da CinderelaQue hoy prefiero quitarle las zapatillas a Cenicienta

Vamos pular as cerimônias e tarefasSaltemos las ceremonias faenas
E todas essas coisasY todas esas cosas
Eu sei o que você quer, coraçãoYo sé lo que quieres corazón
E não é um buquê de rosasY no es un ramo de rosas
Não ligue pro pecadoNo haga caso el pecado
O que as boas maneiras divulgamLo que las buenas costumbres divulgan
Só me resta confessar meu amorSolo queda confesarte mi amor
Ajoelhe-se e comungueArrodíllate y comulga

Improvise a minha bocaImprovísame la boca
Pra morder, suas letrasPara morder, tus letras
Ensaio do seu perfumeEnsayo de tu perfume
Protestante da sua roupaProtestante de tu ropa

Amor, me dá de beberAmor, dame de beber
Do rio que sua pele, escondeDel río que tu piel, oculta
Que me falte o calorQue me falte el calor
Mas o cheiro, da sua nuca, nuncaPero el olor allá tu nuca, nunca

PareDetente
Te ver é um martírioVerte es un martirio
Beijar sua testa depois do delírioBesarte la frente después del delirio
Do sul impaciente que derruba glaciares do sírioDel sur impaciente que tira glaciares del sirio

Para seu ventre quentePara tu vientre caliente
Só tenho uma receitaSolo tengo una receta
Vitamina de A a ZVitamina de la A a la Z
A medicina do poetaLa medicina del poeta

Sou um primitivo pendurado no seu galho buscando culturaSoy un primitivo colgado en tu rama buscando cultura
Eduque minha mão esquerda a má, na cursiva da sua cinturaEduca mi zurda la mala, en la cursiva de tu cintura
Me resta um desejo antes que esse amor vulcânico estoureMe queda un deseo antes de que estalle este amor volcánico
Sei o quanto você ama a ecologia, então, vamos esquecer os microplásticosSé cuanto amas la ecología así que, olvidemos los micro-plásticos

Improvise a minha bocaImprovísame la boca
Pra morder suas letrasPara morderte las letras
Ensaio do seu perfumeEnsayo de tu perfume
Protestante da sua roupaProtestante de tu ropa

Amor, me dá de beberAmor, dame de beber
Do rio que sua pele, escondeDel río que tu piel, oculta
Que me falte o calorQue me falte el calor
Mas o cheiro, da sua nucaPero el olor, a tu nuca
NuncaNunca