Vive Cada Momento

Viva Cada Momento

Vive Cada Momento

Viva cada momentoVive cada momento
Sonhe com a liberdadeSueña con la libertad
Das suas mãos e o cantoDe tus manos y el canto
Do seu baile, sua preceDe tu baile su rezo
E com paixão ancestralY con pasión ancestral
Vire seus olhos e espalhe sua luzVuelve tus ojos y despliega su luz
Que enquanto você choravaQue mientras llorabas
A paz em você brotouLa paz en ti sembró

Que a chuva te molheQue te empape la lluvia
Que em abril se apaixonouQue en abril se enamoro
Por um poeta em desveloDe un poeta en desvelo
Perdido sempre no tempoPerdido siempre en el tiempo
Que resolve em verso e SolQue resuelve en copla y Sol
Voe longe em direção ao eterno amorVuela a lo lejos hacia lo eterno el amor
E redescubraY redescubre
A flor mais sublimeLa más sublime flor

Ai solidãoAy soledad
Eu vi seus olhos negrosIo he visto tus ojos negros
Dormindo entre seus cabelosDormido entre sus cabellos
Você encantava minhas noitesEmbrujabas mis noches
Tentando me fazer esquecerBuscando hacerme olvidar
Zamba, não deixe que perfume este adeusZamba no dejes que perfume este adiós
Chegue à minha cidadeLlega a mi pueblo
E fique em seu coraçãoY quedate en su corazón

Lá no interior da mataAllá monte adentro
Cuide de seu verde esplendorCuida su verde esplendor
O sachayoj sabendoEl sachayoj sabiendo
Que o homem em seu mistérioQue el hombre en su misterio
Não é mais que uma ilusãoNo es más que una ilusión
Ai pachamama, que sua voz não se quebreAy pachamama que no se quiebre tu voz
Você é abrigoTú eres abrigo
Alimento, vida e cançãoAlimento vida y canción

Barrancas avermelhadasBarrancas rojizas
Vão guiando seu cursoVan guiando tu caudal
E uns macacos baquianosY unos changos baquianos
Levando os douradosArriando dorados
Ao chegar a oraçãoAl llegar la oración
Imenso rio sobre seu ventre marromInmenso río sobre su vientre marrón
Refresca minhas ansiasRefresca mis ansias
De andar e dar amorDe andar y dar amor

Ai solidãoAy soledad
Eu vi seus olhos negrosIo he visto tus ojos negros
Dormindo entre seus cabelosDormido entre sus cabellos
Você encantava minhas noitesEmbrujabas mis noches
Tentando me fazer esquecerBuscando hacerme olvidar
Zamba, não deixe que perfume este adeusZamba no dejes que perfume este adiós
Chegue à minha cidadeLlega a mi pueblo
E fique em seu coraçãoY quedate en su corazón